мачкам в PONS речника

Преводи за мачкам в български »немски речника

I.ма̀чкам нсв VERB прх

1. мачкам (натискам, притискам нщ):

мачкам

drücken

мачкам

quetschen

2. мачкам (намачквам):

мачкам

zerdrücken

мачкам

(zer)quetschen

мачкам

pressen

мачкам картофи

Kartoffeln zerdrücken

мачкам плодове/грозде

Obst/Trauben quetschen [o. keltern]

3. мачкам (смачквам дреха):

мачкам

zerknautschen

мачкам

zerknittern

4. мачкам (хартия):

мачкам

zerknüllen

5. мачкам (тъпча):

мачкам

zertreten

мачкам

niedertreten

мачкам тревата с краката си

das Gras niedertreten

6. мачкам прен (притискам, потискам):

мачкам

unterdrücken

не се оставям да ме мачкат

ich lasse mich nicht unterdrücken

II.ма̀чкам нсв VERB рефл

мачкам мачкам се:

мачкам

knittern

мачкам

sich knüllen

този плат много се мачка

dieser Stoff knittert leicht

Преводи за мачкам в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

knüllen

мачкам

knüllen

мачкам се

knittern

мачкам се

zerquetschen (zerdrücken)

мачкам

kneten

мачкам

knautschen

мачкам се

zerknittern

мачкам

zerstampfen (zerquetschen)

мачкам

zerdrücken

мачкам

zertreten (Insekt)

мачкам

мачкам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

мачкам картофи

Kartoffeln zerdrücken

мачкам плодове/грозде

Obst/Trauben quetschen [o. keltern]

мачкам тревата с краката си

das Gras niedertreten