frisches в PONS речника

Преводи за frisches в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за frisches в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
пресен (-я̀сна)
frisch
пресен гроб
frisches Grab
пресни плодове и зеленчуци
frisches Obst und Gemüse
пресен хляб
frisches Brot
свеж (свѐжа)
frisch
свежа зеленина
frisches Grün
свежо лице
frisches [o. munteres] Gesicht
свеж (свѐжа)
frisch
новоизлюпен (-а)
frisch ausgeschlüpft
новоизлюпен (-а)
frisch gebacken
новоизлюпен писател
frisch gebackener Schriftsteller
новоизпечен (-а)
frisch gebacken
новоизпечен майстор
frisch gebackener Meister
новобрачен (-на)
frisch verheiratet
новобрачна двойка
frisch verheiratetes Paar
чаршафосвам
das Bett frisch beziehen
пресни зеленчуци
frisches Gemüse
застилам леглото с нов чаршаф
das Bett frisch beziehen
кукуряк съм разг (здрав, добър съм)
frisch und munter [o. putzmunter] sein

frisches Примери от PONS речника (редакционно проверени)

frisch gestrichen!
пази се от боята!
das Bett frisch beziehen
застилам чисти чаршафи
frisch gewagt ist halb gewonnen посл
който рискува, печели
frisch von der Leber weg разг
направо
frisch von der Leber weg разг
без заобикалки
ein Bett (frisch) überziehen
сменям спалното бельо
das Bett frisch beziehen
сменям бельото на леглото
frisch gerösteter Kaffee
прясно изпечено кафе
frisches [o. munteres] Gesicht
свежо лице
frisch und munter [o. putzmunter] sein
кукуряк съм разг (здрав, добър съм)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Am Morgen des Sabbat selbst war kein frisches Manna zu finden.
de.wikipedia.org
Frisches, weiches Quell- oder Brunnenwasser eignet sich am besten.
de.wikipedia.org
Daraufhin sank die Temperatur wieder ab, so dass frisches Wasser einsickern und die Spalten wieder auffüllen konnte.
de.wikipedia.org
Die Raupen der Dörrobstmotte fressen, verspinnen und verschmutzen Getreideprodukte, Malz, Nüsse, Hülsenfrüchte, Schokolade, Kakao, Kaffee, Nudeln, Tee, Gewürze, Dörrobst und in Ausnahmefällen auch frisches Obst.
de.wikipedia.org
Der grüne Kräuterlikör hat einen Alkoholgehalt von 56 % vol und brennt deswegen auch, wenn frisches Eis hinzugegeben und angezündet wird.
de.wikipedia.org
Sie zupfen immer wieder ein Stück des Pilzrasens aus und bringen es ihren Artgenossinnen als Nahrung oder sie setzen Pilzfäden auf frisches Pflanzenmaterial und legen so neue Kulturen an.
de.wikipedia.org
Er findet auch seltsam, dass auf die Röhre ein frisches Graffiti mit unvollständigem Tag gesprüht war.
de.wikipedia.org
Der Brunnen besteht aus einem halbrunden Becken in das aus zwei Röhren frisches Quellwasser fließt.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt gibt es wieder frisches Lammfleisch.
de.wikipedia.org
Besonders frisches Wurzelholz der Robinie hat einen unangenehmen Geruch, den es lange Zeit beibehält.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени