verheiratet в PONS речника

Преводи за verheiratet в немски»български речника

verheiraten <ohne ge-> ГЛАГ рефл

sich (mit jdm) verheiraten

оженвам [o. омъжвам] се (за нкг)

sich wieder verheiraten

оженвам се повторно

Преводи за verheiratet в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

омъжен (-а)

verheiratet

новобрачен (-на)

frisch verheiratet

женен (-а)

verheiratet

оженвам

verheiraten

омъжвам

verheiraten

женя

verheiraten

женя сина си

seinen Sohn verheiraten

женя се за нкг

sich mit jdm verheiraten

семеен (-йна)

verheiratet

verheiratet Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich (mit jdm) verheiraten

оженвам [o. омъжвам] се (за нкг)

sich wieder verheiraten

оженвам се повторно

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Er ist verheiratet und hat vier erwachsene Kinder sowie mehrere Enkelkinder.

de.wikipedia.org

Er war nicht verheiratet und behielt ein Zimmer im Elternhaus.

de.wikipedia.org

Beide waren 26 Jahre verheiratet und hatten 16 Kinder (acht Söhne und acht Töchter).

de.wikipedia.org

Als Elfjähriger wurde er 1849 mit einer Fünfjährigen verheiratet, die jedoch früh verstarb.

de.wikipedia.org

Er ist verheiratet und hat eine Tochter und einen Sohn.

de.wikipedia.org

Er ist verheiratet und hat einen Sohn und zwei Töchter.

de.wikipedia.org

Unter den 884 Haushalten hatten 28,3 % Kinder unter 18 Jahren; 52,7 % waren verheiratete zusammenlebende Paare.

de.wikipedia.org

81,5 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

Er ist seit 1984 verheiratet und hat zwei Kinder.

de.wikipedia.org

Er war zweimal verheiratet und hatte insgesamt mindestens zehn Kinder.

de.wikipedia.org