gebackener в PONS речника

Преводи за gebackener в немски»български речника

backen <bäckt [o. backt], backte [o. altbuk], gebacken> ['bakən] ГЛАГ прх

backen (im Ofen)

пека

backen (in der Pfanne)

пържа

Преводи за gebackener в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

новоизпечен майстор

frisch gebackener Meister

новоизлюпен писател

frisch gebackener Schriftsteller

рибник (печиво)

in Brot gebackener Fisch

допичам

fertig backen/braten

допичам кекса във фурната

den Kuchen im Backofen fertig backen

допичам (пека)

backen

препичам

scharf backen

препичам хляб

Brot scharf backen

доизпичам

fertig backen

кексът е суров и ще трябва да се доизпече

der Kuchen ist roh und muss noch backen

пека сладкиш във фурната

einen Kuchen in der Röhre backen

пека

backen

пека хляб

Brot backen

опичам (тесто)

backen

gebackener Примери от PONS речника (редакционно проверени)

den Kuchen bei mittlerer Hitze backen

пека сладкиш при умерена температура

den Kuchen im Backofen fertig backen

допичам кекса във фурната

der Kuchen ist roh und muss noch backen

кексът е суров и ще трябва да се доизпече

einen Kuchen in der Röhre backen

пека сладкиш във фурната

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ebenso handelt es sich bei im Ofen gebackenen Fischen um Backfisch, z. B. Gebackener Karpfen.

de.wikipedia.org

Gebackener Rostbraten wird paniert und ausgebacken, Rostbraten auf dem Rost wird gegrillt und mit Haushofmeisterbutter serviert.

de.wikipedia.org

Er schmeckt aber wie ein gebackener Pudding, Kaiserschmarrn oder süßer Grießauflauf.

de.wikipedia.org

Ein gebackener Boden mit frischen Früchten ist also keine Vlaai.

de.wikipedia.org

Der Baumkuchen ist ein schichtweise aufgebauter und über offener Flamme gebackener Kuchen aus einer Sandmasse.

de.wikipedia.org