auffallende в PONS речника

Преводи за auffallende в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
unangenehm auffallen
правя лошо впечатление

Преводи за auffallende в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

auffallende Примери от PONS речника (редакционно проверени)

unangenehm auffallen
правя лошо впечатление
auffallende [o. verblüffende] Ähnlichkeit
поразителна прилика

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Höhepunkt was das Akroterion als Architekturelement der Bekrönung des Giebelfirstes sowie zahlreiche Vasen und natürlich auffallende Voluten an den Giebelecken.
de.wikipedia.org
Dabei wurden die Personendaten überprüft und auffallende Kennzeichen wie Operationsnarben vermerkt, die für die Erstellung einer angeblichen Todesursache von Bedeutung sein konnten.
de.wikipedia.org
Auffallende Makel, körperliche Entstellungen, Normabweichungen oder das Empfinden, nicht attraktiv zu sein, lösen bisweilen Schamgefühle aus.
de.wikipedia.org
Götting war eine auffallende Erscheinung mit ausladenden Gewändern, riesigen Hüten, dem allgegenwärtigen Fächer und stets in Begleitung großer Hunde.
de.wikipedia.org
Durch das reliefartige Druckbild bietet die Buchdruckerkunst auffallende haptische und visuelle Erlebnisse.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für das Kinderfell sind die am Oberkopf und am Rücken verlängerten Haare, die gesträubt eine auffallende Mähne bilden.
de.wikipedia.org
Das durch seine Mauerziegel auffallende Gebäude ist auf seinen Mauerkronen, auf den Türmen und an der Kuppel mit Zinnen im babylonischen Stil verziert.
de.wikipedia.org
Da sie den Untergrund weniger belasten, hinterlassen sie weniger charakteristische, teils in der Luftaufklärung auffallende Spuren und weniger Flurschäden auch auf Straßen.
de.wikipedia.org
Alle Anbieter verwendeten jedoch auf die Ausstattung ihrer Verkaufsstätten eine auffallende Sorgfalt.
de.wikipedia.org
Im larvalen Stadium kann man die Ringdrüse gut durch ihre auffallende Struktur, anterior zu den beiden Hirnhemisphären, erkennen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени