auffallen в PONS речника

Преводи за auffallen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за auffallen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

auffallen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

unangenehm auffallen
правя лошо впечатление

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Da der Legierungsunterschied nur dem geübten Betrachter und bei Beachtung des Prägejahrs auffällt, werden diese anstandslos zur Zahlung angenommen.
de.wikipedia.org
Bei angeborener Anosmie wird die Störung oftmals erst spät diagnostiziert, da den betroffenen Menschen ihr Unvermögen, Gerüche oder bestimmte Geschmäcke wahrzunehmen, anfangs nicht auffällt.
de.wikipedia.org
Unter diesen war aufgefallen, dass sie im Mittel sehr viel jünger waren, als sich dies durch äußerst seltene Asteroideneinschläge erklären ließe.
de.wikipedia.org
Zuvor war dem Bankpräsidenten aufgefallen, dass gefälschtes Geld auf die Bank gebracht wurde.
de.wikipedia.org
Das heißt, er war nicht als Gegner des Nationalsozialismus aufgefallen.
de.wikipedia.org
Zudem wurde bekannt, dass das Schiff bereits bei einer Untersuchung 2008 durch starke Mängel aufgefallen war, die eindeutig die Seetüchtigkeit in Frage gestellt hatten.
de.wikipedia.org
Die Allonge muss so mit dem Hauptdokument verbunden sein, dass eine Trennung auffallen würde.
de.wikipedia.org
Dieser war den Polizisten, die ihn wegen Trunkenheit am Steuer festhielten, mit antisemitischen Äußerungen aufgefallen.
de.wikipedia.org
Seither ist er außer seiner Tätigkeit als Regisseur und Autor auch als dramaturgischer Berater u. a. für Die fetten Jahre sind vorbei aufgefallen.
de.wikipedia.org
Ihm ist das hübsche Mädchen vor kurzem in einem Vergnügungspark nahe der Hauptstadt aufgefallen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "auffallen" на други езици

Дефиниция на "auffallen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени