aufgefallen в PONS речника

Преводи за aufgefallen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за aufgefallen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

aufgefallen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

das ist mir noch nicht aufgefallen
това не ми е правило впечатление досега
unangenehm auffallen
правя лошо впечатление

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er war aufgefallen, weil er ein Abwasserrohr fast vollständig verstopfte.
de.wikipedia.org
Zum Zeitpunkt der Fahrzeugkontrolle war sein Name bei der Überprüfung nicht aufgefallen.
de.wikipedia.org
Ihm ist das hübsche Mädchen vor kurzem in einem Vergnügungspark nahe der Hauptstadt aufgefallen.
de.wikipedia.org
Viele Angaben im Text sind unhistorisch und wären zeitgenössischen Lesern als solche aufgefallen.
de.wikipedia.org
Ihm sind die von der Schneiderei zerstochenen Finger Strapinskis aufgefallen.
de.wikipedia.org
Parallel hierzu waren bei einer Vor-Ort-Kontrolle des Landesverwaltungsamtes Unregelmäßigkeiten aufgefallen.
de.wikipedia.org
Seither ist er außer seiner Tätigkeit als Regisseur und Autor auch als dramaturgischer Berater u. a. für Die fetten Jahre sind vorbei aufgefallen.
de.wikipedia.org
Ihm war als Chirurg aufgefallen, dass auch Patienten mit hochgradiger Arteriosklerose gesunde Gefäßabschnitte besaßen.
de.wikipedia.org
Unter diesen war aufgefallen, dass sie im Mittel sehr viel jünger waren, als sich dies durch äußerst seltene Asteroideneinschläge erklären ließe.
de.wikipedia.org
Diese Form des Goldankaufs ist allerdings in den letzten Jahren immer wieder durch sehr niedrige Ankaufspreise bei unabhängigen Tests diverser Printmedien wie auch bei TV-Reportagen, aber auch Verbraucherschutzorganisationen negativ aufgefallen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени