Medikamente в PONS речника

Преводи за Medikamente в немски»български речника

Medikament <-(e)s, -e> [medika'mɛnt] СЪЩ nt

Medikament

медикамент м

Индивидуални преводни двойки

ein Medikament intravenös verabreichen

инжектирам лекарство венозно

Преводи за Medikamente в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

животоспасяващи лекарства

lebensrettende Medikamente

медикамент

Medikament nt

лекарство

Medikament nt

вземам [o. пия] , лекарство

ein Medikament einnehmen

лекарство за кашлица/против главоболие

Medikament gegen Husten/Kopfschmerzen

хомеопатично лекарство

homöopathisches Medikament

предписвам лекарство

ein Medikament verschreiben

лекарствена дрога

Medikament nt

лекарството/диетата не подейства

das Medikament/die Diät wirkte nicht

давам двойна доза от лекарство

die zweifache Dosis vom Medikament geben

свръхдоза лекарство/хероин

eine Überdosis von einem Medikament/Heroin

Medikamente Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ein Medikament intravenös verabreichen

инжектирам лекарство венозно

Medikament nt zum Einnehmen zur inneren Anwendung

лекарство за вътрешна употреба

das Medikament hat eine schwache Wirkung

лекарството действа слабо

das Medikament besänftigt [o. betäubt] den Schmerz

лекарството успокоява болката

die zweifache Dosis vom Medikament geben

давам двойна доза от лекарство

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Durch die Medikamente bekommt er allerdings Wahnvorstellungen und eine vorübergehende Potenzstörung.

de.wikipedia.org

Auch können Medikamente zur Verbesserung der Gleitfähigkeit in das Gelenk eingespritzt werden.

de.wikipedia.org

Transportiert werden Versorgungsgüter (Verbrauchstoffe, Medikamente, Reinwäsche und Sterilgut) sowie Entsorgungsgüter (Abfall, Schmutzwäsche).

de.wikipedia.org

Medikamente, die das Bild einer Meningitis erzeugen können, sind vor allem nichtsteroidale Antirheumatika, Antibiotika und intravenös gegebene Antikörper.

de.wikipedia.org

Wissenschaftlich unbegründet sind Infusionen mit Vasodilatoren (gefäßerweiternde Medikamente) oder mit rheologischen Medikamenten, die gerne bei anderen vestibulocochleären Störungen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Weiterhin hatte der Copilot Medikamente im Blut, die das Reaktionsvermögen und die Flugtauglichkeit beeinträchtigen.

de.wikipedia.org

Ein Teil der mitgeführten Medikamente wurde auf Anweisung des israelischen Gesundheitsministeriums beschlagnahmt, da deren Verfallsdatum bereits abgelaufen war.

de.wikipedia.org

Oftmals sind auch falsch dosierte oder falsch eingenommene Herz-Kreislauf-Medikamente die Ursache für Schwindel und Gangunsicherheit.

de.wikipedia.org

Zudem können Medikamente gegen Spastik und Rigidität eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Mit dieser Übernahme wurde Bayer hinter Johnson & Johnson zweitgrößter Anbieter rezeptfreier Medikamente und Gesundheitsprodukte der Welt.

de.wikipedia.org