Etiketten в PONS речника

Преводи за Etiketten в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Etiketten в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
етикет
Etikett nt
слагам етикети на стоките
die Waren mit Etiketten auszeichnen
етикет
Etikette f
спазвам/нарушавам етикета
die Etikette wahren/verletzen
лепвам етикет на нкг
jdn mit einem Etikett versehen
лепнаха му етикет, че е несериозен
man hat ihn mit dem Etikett versehen, dass er unzuverlässig sei
етикеция
Etikette f
отлепвам етикет
eine Etikette ablösen
лепвам етикет
ein Etikett kleben
на етикета пише …
auf dem Etikett steht …

Etiketten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

man hat ihn mit dem Etikett versehen, dass er unzuverlässig sei
лепнаха му етикет, че е несериозен

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Aufgabe einer Kaltleimetikettiermaschine besteht im Aufbringen vorgestanzter Etiketten auf viele Arten von Behältnissen.
de.wikipedia.org
Gegen Produktpiraterie geht Mitchell & Ness mit Hologramm-Etiketten und dem massenweisen Schließen von Online-Auktionen gefälschter Produkte vor.
de.wikipedia.org
Eine handelsübliche 0,5-Liter-Flasche wiegt 850 bis 900 g inklusive Kronkorken, Füllung und Etiketten.
de.wikipedia.org
Die Uhrgläser für den Vertrieb über den Großhandel an den Uhrmacher wurden ursprünglich zur Kennzeichnung von Typ und Größe einzeln mit Etiketten beklebt.
de.wikipedia.org
Die streifenförmigen Etiketten können aus 2 bis 3 magnetisierbaren Folien und Zwischenschicht(en) aufgebaut sein, die auf einer Magnetplatte deaktiviert oder auch reaktiviert werden können.
de.wikipedia.org
Auf einer Trägerfolie sitzende Etiketten (Selbstklebeetiketten) werden durch das 180° - Umlenken um eine Spendekante von der Trägerfolie gelöst und auf den vorbeifahrenden Behälter aufgeklebt.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um Etiketten für Waren mit der Warenbezeichnung und Mengenangaben.
de.wikipedia.org
Für den Handel und die Industrie werden Produkte für den Großformat-, Kassen-, Etiketten- und Ticketdruck, sowie Robotersysteme für Montage und Handhabung hergestellt.
de.wikipedia.org
Weiterhin werden Schneidemaschinen, Maschinen zur Fleischverarbeitung, Etiketten, Etikettendrucker und Preisauszeichnungssysteme, Warenwirtschaftssysteme, Logistik- und Versandsysteme, Inspektionssysteme (Metalldetektoren, Röntgengeräte) sowie Industriebetriebs-Software hergestellt.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit der kroatischen Etiketten ist, dass der Alkoholgehalt aufs Zehntelprozent genau angegeben werden muss und nicht gerundet.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени