Bedrückung в PONS речника

Преводи за Bedrückung в немски»български речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Viele seiner Aussprüche widmen sich der Unvergänglichkeit des jüdischen Volkes und waren seinen Mitjuden nach der schweren Zeit der Bedrückung ein großer Trost.
de.wikipedia.org
Sie waren hier zwar mancherlei Bedrückung ausgesetzt, wurden aber mehr oder weniger geduldet, da sie auch handwerkliche Fähigkeiten ins Land brachten.
de.wikipedia.org
Auf dem Höhepunkt der nächtlichen Bedrückung meldete sich beim Erzähler der Tod mit unhörbarer Stimme: „Ich bin hier.
de.wikipedia.org
Die sich anschließende Lagerroutine über Monate mit dem immer gleichen Tagesablauf empfand er dann aber als große Öde und Bedrückung.
de.wikipedia.org
Laut den Kritiken gelingt es dem Werk, die Atmosphäre des Überwachungsstaates, Bedrückung und Enge, wie auch des Absurden und Surrealen zu vermitteln.
de.wikipedia.org
Nostalgisch verklärende Elemente wechseln sich hierbei mit dem Gefühl von Bedrückung, Entfremdung und Lebendig-Begrabenseins ab.
de.wikipedia.org
1750 kam es zu einem Prozess gegen ihn wegen Bedrückung der Kommendenuntertanen, Misswirtschaft, angeblichem Umgang mit einer Beschließerin und vorgetäuschtem Selbstmord.
de.wikipedia.org
Das Lied ruft die „lieben“ Christen eingangs (1 (1)) zur Freude auf angesichts einer Bedrückung apokalyptischen Ausmaßes, die die Christenheit betroffen hat.
de.wikipedia.org
Traurigkeit kann ein Gefühl der Niedergeschlagenheit, des fehlenden Antriebs, einer Beeinträchtigung an Lebensfreude, von seelischem Schmerz und Bedrückung, einer Lebenskrise, auch Depression sein oder zu einer starken Kränkung führen.
de.wikipedia.org
Dazu gesellt sich ein unauslöschlicher bitterer Hass gegen alle Weißen, die sich jene durch ihre Bedrückung und Verachtung zugezogen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Провери превода на "Bedrückung" на други езици

Дефиниция на "Bedrückung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский