bedürfen в PONS речника

bedürfen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

einer Sache род, bedürfen (brauchen)
нуждая се от нщ
einer Sache , bedürfen (erfordern)
изисквам нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Amalgamtätowierungen sind harmlose Zufallsbefunde, die optisch störend sein können, darüber hinaus aber meist keinen Krankheitswert besitzen und in der Regel keiner Therapie bedürfen.
de.wikipedia.org
Jedes Gesetz bedarf der Zustimmung des Fürsten (Sanktion), ebenso die Finanzbeschlüsse.
de.wikipedia.org
Um es aber auch an Mikrocomputern betreiben zu können, bedurfte es eines geeigneten Betriebssystems, das Kildall 1974 fertigstellte.
de.wikipedia.org
Allerdings bedürfen offenkundig erfahrungswidrige Tatsachenfeststellungen kraft Lebenserfahrung der Überprüfung im Revisionsverfahren.
de.wikipedia.org
Die einfachste Form des Live-Bloggings bedarf keiner zusätzlichen Software.
de.wikipedia.org
Es entspricht seiner Überzeugung, dass jedes rein fachlich ausgerichtete Denken der Ergänzung bedarf, um den praktischen Aufgaben gerecht werden zu können.
de.wikipedia.org
Er ist für eine Lizenz in der Liga Voraussetzung und es bedurfte einer Ausnahmegenehmigung.
de.wikipedia.org
Katzen, bei denen eine progressive FeLV-Infektion mit persistierender Virämie diagnostiziert wurde, die aber keinerlei klinische Symptome zeigen, bedürfen keiner medikamentösen Behandlung.
de.wikipedia.org
Die meisten gefährdenden Objekte bedürfen einer behördlichen Betriebserlaubnis.
de.wikipedia.org
Lediglich zahn- und augenärztliche Behandlungen sowie besondere Leistungen, wie ein Einbettzimmer im Krankenhaus, bedürfen Zuzahlungen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "bedürfen" на други езици

Дефиниция на "bedürfen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени