облигационно в PONS речника

Преводи за облигационно в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

акцесорно облигационно правоотношение

Begleitschuldverhältnis nt

облигационно право

Obligationenrecht nt

облигационно право

Schuldrecht CH

облигационно правоотношение

Schuldverhältnis nt

облигационно споразумение

Schuldrechtsübereinkommen f

Преводи за облигационно в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Benutzungsverhältnis

облигационно отношение по повод ползване на вещи

Schuldrechtsübereinkommen

облигационно споразумение, което урежда отношенията между длъжници и кредитори

Schuldverhältnis

облигационно правоотношение

Begleitschuldverhältnis

акцесорно облигационно правоотношение

Obligationenrecht

облигационно право

Schuldrecht

облигационно право

Rückgewährschuldverhältnis

облигационно отношение по връщане на даденото по развалена, отменена или унищожена с обратна сила сделка

Rückgaberecht

право ср на получаване/връщане на вещ (при прекратяване на облигационно право на ползване или пазене)

облигационно Примери от PONS речника (редакционно проверени)

вземане като облигационно правна претенция

schuldrechtlicher Anspruch

акцесорно облигационно правоотношение

Begleitschuldverhältnis nt

облигационно притезание

schuldrechtlicher Anspruch

облигационно право

Obligationenrecht nt

облигационно право

Schuldrecht CH

облигационно правоотношение

Schuldverhältnis nt

облигационно споразумение, което урежда отношенията между длъжници и кредитори

Schuldrechtsübereinkommen

облигационно отношение по повод ползване на вещи

Benutzungsverhältnis

право ср на ползване (като облигационно право)

Nutzungsrecht

субективно-вещно/субективно-лично (облигационно) право на предпочтително изкупуване

subjektiv-dingliches/subjektiv-persönliches Vorkaufsrecht