кредитори в PONS речника

Преводи за кредитори в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Преводи за кредитори в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
Masseansprüche
на кредитори за удовлетворяване от масата на несъстоятелността
Anschlusspfändung
повторен опис на имущество от други (присъединени) кредитори
Schuldrechtsübereinkommen
облигационно споразумение, което урежда отношенията между длъжници и кредитори
Ausgleichung unter Gesamtgläubigern/Gesamtschuldnern
регрес между солидарни кредитори/длъжници
Gläubigerstreit
правен спор между кредитори на един и същ длъжник относно основателността на вземанията
Pool
обединение ср (на кредитори и акционери за съвместно отстояване на общи интереси)
die Mehrheit von Erben/Gläubigern/Schuldnern
мнозинството наследници/кредитори/длъжници
Ausgleichspflicht der Gesamtgläubiger
задължение на солидарен кредитор, който е събрал повече, отколкото е частта му от дълга, да уравни дяловете на останалите кредитори

кредитори Примери от PONS речника (редакционно проверени)

компенсиране между солидарни кредитори/солидарни длъжници
Ausgleichung unter Gesamtgläubigern/Gesamtschuldnern
покана към кредитори за предявяване на вземания
Aufgebot der Gläubiger
спор по разпределение на осребрено имущество между кредитори/взискатели
Verteilungsstreitigkeit
мнозинството кредитори
Forderungsmehrheit
мнозинството кредитори
Gläubigermehrheit
мнозинството кредитори
die Mehrheit von Gläubigern
облигационно споразумение, което урежда отношенията между длъжници и кредитори
Schuldrechtsübereinkommen
на кредитори за удовлетворяване от масата на несъстоятелността
Masseansprüche
повторен опис на имущество от други (присъединени) кредитори
Anschlusspfändung
покана към кредитори за предявяване на вземания
Aufgebot der Gläubiger

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

български

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени