немски
български
Ausgleichung СЪЩ f
1. Ausgleichung ЮР:
- Ausgleichung
- обезщетяване ср
- Ausgleichung
- възмездяване ср
- Ausgleichung
- компенсиране ср
- Ausgleichung unter Gesamtgläubigern/Gesamtschuldnern
-
2. Ausgleichung ФИН:
- Ausgleichung
-
- Ausgleichung
-
български
немски
-
- Ausgleichung f
-
- Ausgleichung f
-
- Ausgleichung f
-
- Ausgleichung f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- Ausgleichung unter Gesamtgläubigern/Gesamtschuldnern
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bei der Ausgleichung geodätischer Lagenetze erhält man im Zuge der Fehlerrechnung die mittleren Fehler der Punktkoordinaten in Richtung der jeweiligen Koordinatenachsen.
de.wikipedia.org Das Ideal liege in der Ehe, worin der Geschlechtstrieb seine ebenso natürliche als rechtliche und sittliche Ausgleichung und Befriedigung nach allen Richtungen hin findet.
de.wikipedia.org Ziel der Ausgleichung ist, dass sich das endgültige Modell bzw. die Funktion den Daten und ihren unvermeidlichen kleinen Widersprüchen bestmöglich anpasst.
de.wikipedia.org Im Normalfall brächten kompensierende Träume eine „Ausgleichung oder Ergänzung der bewußten Orientierung“.
de.wikipedia.org Deswegen wird der erste Term oft entfernt, wodurch die Präzision bei der Ausgleichung deutlich gesteigert werden kann.
de.wikipedia.org