английски » немски

Преводи за „stay over“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

"

- "I come from the mill," he answered, "and wish to go to the Queen, to whom I am taking a letter; but as I have lost my way in the forest I should like to stay here over night."

www.grimmstories.com

"

- "Ich komme von der Mühle," antwortete er, "und will zur Frau Königin, der ich einen Brief bringen soll; weil ich mich aber in dem Walde verirrt habe, so wollte ich hier gerne übernachten."

www.grimmstories.com

Rooms of 4, 6 or 12 with related mattresses and slatted frames as well as underfloor heatings, light and power connector.

School classes stay over for a special price from 74,00 EUR per accommodation for 4 persons.

Per 10 students who are staying and visiting Europa-Park one teacher has free admission to Europa-Park.

www.europapark.de

4er, 6er und 12er Tipis mit bezogenen Matratzen auf Lattenrosten sowie Fußbodenheizung, Licht und Stromanschluss

Schulklassen übernachten zum Sonderpreis ab 74,00 EUR pro 4er Unterkunft*

Pro 10 SchülerInnen, die im Rahmen des Aufenthalts ein Eintrittsticket für den Europa-Park erwerben, erhält eine Lehrkraft kostenfreien Eintritt in den Europa-Park.

www.europapark.de

Enjoy the fantastic 360 ° overview across the roofs of Lucerne together with a delicious welcome drink on 7th floor under the cupola of the Hotel MONOPOL Lucerne in the Lounge-Bar SUITE with a view over the city, the lake, the mountains, the world famous chapel bridge and much more.

Afterwards you stay over night in one of our Hotels:

Hotel **** MONOPOL Lucerne or Hotel *** ALPINA Lucerne, directly at the train station / KKL Culture- and Congress-Centre in the middle of the centre by the lake and the old town.

www.alpina-luzern.ch

Geniessen Sie über den Dächern von Luzern, im 7. Stock unter der Kuppel des Hotel MONOPOL Luzern in der gediegenen Lounge-Bar SUITE oder auf der Dachterrasse im 8. Stock, bei einem feinen Welcome-Drink die wunderschöne 360 Grad Luzern Aussicht über die Stadt, den See, die Berge, die weltberühmte Kapellbrücke und vieles mehr

Anschliessend übernachten Sie in einem unserer Hotels:

Hotel **** MONOPOL Luzern oder Hotel *** ALPINA Luzern, direkt beim Bahnhof / KKL Kultur- und Kongresszentrum, mitten im Zentrum, beim See und Nähe Altstadt.

www.alpina-luzern.ch

A sense of healthy chaos reigns, interspersed with plenty of clutter – and two mattresses.

As all of the band have long-ish commutes (Pascal and Lukas live in Giessen, Wojtek in Fulda), they occasionally stay over to continue their sessions on the next day.

In short:

mb.mercedes-benz.com

Es herrscht gesundes Chaos, überall steht irgendetwas herum – wie etwa zwei bezogene Matratzen.

Denn oft wird aufgrund der etwas längeren Fahrtstrecken (Pascal und Lukas wohnen in Gießen, Wojtek in Fulda) im Studio übernachtet, um am nächsten Tag gleich weiter arbeiten zu können.

Kurzum:

mb.mercedes-benz.com

t lay in my lap, the plot is slow, take a nap.

You even stay over, but we stay in our clothes.

Yeah, you'll even stay over, but now we stay in our clothes.

www.golyr.de

Yeah wir gucken uns immer noch manchmal Filme Filme an, aber du sitzt nicht auf meinem Schoß, das Stück ist langsam, mache ein Nickerchen.

Du übernachtest sogar bei mir, aber wir bleiben in unseren Klamotten.

Yeah, du übermachtest sogar bei mir, aber jetzt lassen wir unsere Klamotten an.

www.golyr.de

Kids love this place and you just might too for the impressive settings, theatres, live performances and kid-centric activities.

If you want to stay over there is chalet and campsite accommodation.

In the town of Vimmerby there are many Astrid Lindgren-centred attractions and activities.

www.visitsweden.com

Kinder ( und Sie vermutlich auch ) sind von den eindrucksvollen Kulissen, Theatern, Live-Vorstellungen und kindgerechten Aktivitäten begeistert.

Wenn Sie über Nacht bleiben möchten, steht Ihnen ein Gasthaus und ein Campingplatz zur Verfügung.

Im Städtchen Vimmerby gibt es zahlreiche Attraktionen und Aktivitäten zum Thema Astrid Lindgren zu sehen.

www.visitsweden.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "stay over" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文