contract out В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за contract out в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Преводи за contract out в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Преводи за contract out в английски»италиански речника

2. contract ТЪРГ (tender):

I.out [Brit aʊt, Am aʊt] НРЧ Out is used after many verbs in English to alter or reinforce the meaning of the verb (hold out, wipe out, filter out etc.). Very often in Italian, a verb alone will be used to translate those combinations; for translations you should consult the appropriate verb entry (hold , wipe, filter etc.). - When out is used as an adverb meaning outside, it often adds little to the sense of the phrase: they're out in the garden = they're in the garden; in such cases out will not usually be translated: sono in giardino. - Out is used as an adverb to mean absent or not at home. In this case she's out really means she's gone out and the Italian translation is: è uscita. - For the phrase out of, see II1 in this entry. - For examples of the above and other uses, see this entry.

I want out! разг
I'm out of here разг
go on, out with it! разг
to be on the outs with sb Am разг
to be out of it разг

contract out в PONS речника

Преводи за contract out в английски»италиански речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
It intended to run the municipal services on the line itself and to contract out the carriage of people.
en.wikipedia.org
A reverse auction is different in that a single buyer offers a contract out for bidding (by either using specialized software or through an online marketplace).
en.wikipedia.org
However, the parties can contract out of many of the enforcement provisions, including in particular the notice provisions.
www.mondaq.com
If councillors decide to contract out or sell the courses, a lot of work has to be done in the coming months.
www.therecord.com
Some councils also contract out services to commercial enterprises.
www.telegraph.co.uk
Those who do not wish to participate can contract out.
en.wikipedia.org
We are still aiming to get that first contract out by 2012.
latimesblogs.latimes.com
Some, including divorced, land-owning women without adequate male support, contract out the labour to relatives or other members of the community, while others may work sharecropped lands with their husbands.
en.wikipedia.org
It was a "brutal mistake" by the region to contract out its transit services to private companies, he said.
www.yorkregion.com
Some companies manufacture some of their own designs and contract out to have others manufactured or designed, in cases where they see value or seek special skills.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski