community education В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за community education в английски»италиански речника

community education [kəˌmjuːnətɪedʒʊˈkeɪʃn] СЪЩ Brit

community education

= corsi di istruzione aperti a tutti ed organizzati dalle autorità locali

Преводи за community education в английски»италиански речника

education [Brit ɛdjʊˈkeɪʃ(ə)n, Am ˌɛdʒəˈkeɪʃ(ə)n] СЪЩ

1. education:

education (training)

educazione f

education (training)

istruzione f

education (in health, road safety)

informazione f

musical, political, moral education

educazione musicale, politica, morale

education is the key to success

l'istruzione è la chiave del successo

2. education (formal schooling):

education

studi mpl

education

istruzione f

private, state school education

istruzione privata, pubblica

to continue one's education

continuare gli studi

education should be available to all

l'istruzione dovrebbe essere accessibile a tutti

to have had a university or college education

avere ricevuto un'istruzione superiore

to get a good education

ricevere una buona istruzione

she has had little education

non è molto colta

3. education (national system):

education

istruzione f

education

insegnamento м

primary, secondary education

scuola primaria, secondaria

government spending on education is to be reduced

le spese per l'istruzione devono essere ridotte

4. education УНИ (field of study):

education

pedagogia f

education

scienze fpl della formazione

5. education before n (relating to education):

education budget, spending

per l'istruzione

education crisis УЩЕ, УНИ

dell'insegnamento

education method УЩЕ, УНИ

di insegnamento

education Minister, Ministry АДМ

dell'istruzione

education department УНИ

di scienze della formazione

education diploma УНИ

in scienze della formazione

education allowance

per lo studio

education standards

livelli di istruzione

the education system in Italy, Britain

il sistema educativo italiano, britannico

I.community [Brit kəˈmjuːnɪti, Am kəˈmjunədi] СЪЩ

1. community (social, cultural grouping):

community

comunità f

the student, Italian community

la comunità studentesca, italiana

the business community

il mondo degli affari

relations between the police and the community (at local level)

le relazioni tra la polizia e la comunità

relations between the police and the community (at national level)

le relazioni tra la polizia e il pubblico

in the community interest

nell'interesse della comunità

sense of community

spirito comunitario

2. community РЕЛ:

community

comunità f

religious community

comunità religiosa

3. community ЮР:

community

comunanza f

community

comunione f

community of goods, interests

comunione dei beni, comunanza d'interessi

II.Community

the (European) Community

la Comunità (Europea)

the (European) Community before n budget, body, regulation

comunitario, della Comunità (Europea)

community education в PONS речника

Преводи за community education в английски»италиански речника

education [ˌed·ʒʊ·ˈkeɪ·ʃən] СЪЩ

1. education УЩЕ:

education

istruzione f

primary/secondary education

istruzione f primaria/secondaria

Education Secretary [or Secretary of Education]

Ministro м della Pubblica Istruzione

2. education (training):

education

formazione f

science/literary education

formazione scientifica/letteraria

3. education:

education (teaching)

insegnamento м

education (study of teaching)

pedagogia f

4. education (culture):

education

cultura f

community <-ies> [kə·ˈmju:·nə·ti] СЪЩ

1. community (of people):

community

comunità f inv

the local community

il vicinato

2. community (of animals, plants):

community

colonia f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Students engage in interviewing, counseling, case analysis and planning, problem solving, fact investigation, document drafting, negotiation, mediation, and community education.

en.wikipedia.org

The model provides a process framework for local school districts to implement or strengthen community education.

en.wikipedia.org

The district is proud of its tradition of excellence in academics, fine arts, community education and extracurricular activities.

en.wikipedia.org

They aim at providing personal consultation, group therapy and community education.

en.wikipedia.org