RELIGIOUS - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. religious [Brit rɪˈlɪdʒəs, Am rəˈlɪdʒəs] ПРИЛ

1. religious:

religious belief, conversion, faith, fanatic, person, practice

religioso

religious war

di religione

religious art, music

sacro

she's very religious

è molto religiosa

2. religious прен attention, care:

religious

religioso

II. religious [Brit rɪˈlɪdʒəs, Am rəˈlɪdʒəs] СЪЩ

religious

religioso м / religiosa f

religious affairs [rɪˌlɪdʒəsəˈfeəz] СЪЩ npl

religious affairs ПРЕСА, ПОЛИТ

questioni f religiose

religious leader [rɪˌlɪdʒəsˈliːdə(r)] СЪЩ

religious leader

leader м religioso

non-religious [Am ˌnɑnrəˈlɪdʒəs] ПРИЛ

non-religious

non religioso, laico

Religious Education [rɪˌlɪdʒəsedjʊˈkeɪʃn], Religious Instruction [rɪˌlɪdʒəsɪnˈstrʌkʃn] СЪЩ

Religious Education

educazione f religiosa

Religious Education

istruzione f religiosa

religious observances

cerimonie religiose

италиански

английски

areligioso

a-religious

religioso culto, cerimonia, festa, ordine, vita, persona

religious

portava l'abito religioso

he was wearing a religious habit

dare una sepoltura -a a qn

to give sb a religious burial

religioso venerazione, attenzione, cura

religious

religioso (religiosa)

religious

cultuale

religious

tartufo

(religious) hypocrite

в PONS речника

английски

италиански

religious [rɪ·ˈlɪ·dʒəs] ПРИЛ

religious

religioso, -a

religious zeal

fervore м religioso

to conduct a religious service

officiare una funzione religiosa

traditional religious practices

pratiche f pl religiose

италиански

английски

miscredente

non-religious

solennità

(religious) holiday

madonnaro (-a)

sidewalk artist of religious subjects

religioso (-a)

religious

funzione religiosa

religious service

libertà di culto

religious freedom

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The party also wants to criminalise gambling and supports religious education in schools.

en.wikipedia.org

This speech is often used in defense of the use of religious images.

en.wikipedia.org

The district is home to two important religious sites.

en.wikipedia.org

Fans objected that the band had always stuck to secular music and felt uncomfortable about the religious sentiments of these two tracks.

en.wikipedia.org

The public festivals are usually religious ceremonies attended by a large number of men, women and children who come for worship as well as entertainment.

en.wikipedia.org