В речника Oxford-Paravia италиански
college [Brit ˈkɒlɪdʒ, Am ˈkɑlɪdʒ] Colleges СЪЩ
1. college Am:
2. college (professional body):
Colleges Info
-
- Nel Regno Unito il termine college può riferirsi a un College of Further Education o a un College of Higher Education. Il primo è un istituto scolastico per la formazione permanente, per studenti dai 16 anni in avanti, che fornisce corsi per l'ottenimento di A-levels, GNVQ (General National Vocational Qualification) o altri tipi di diplomi. Il College of Higher Education, invece, è un istituto universitario, come i famosi colleges di Oxford e Cambridge, che rappresentano le più antiche università britanniche. Questi sono istituti semi-indipendenti, con propri corpi docenti (fellows) e un sistema di insegnamento diverso rispetto alle altre università. Ciascun college ha i propri edifici, comprendenti una hall (refettorio), una biblioteca, una cappella e stanze per gli studenti. Sono molto prestigiosi e costosi, quindi generalmente frequentati da studenti di ceto sociale elevato, spesso provenienti dalle public schools. Negli Stati Uniti il termine college fa riferimento a diversi istituti universitari che forniscono corsi di due anni (community college, junior college) o quattro anni (four-year college, university), al termine dei quali si ottiene rispettivamente un associate's degree o un bachelor's degree. Per essere ammessi, gli studenti provenienti dalla high school devono sostenere un esame, il SAT (Scholastic Aptitude Test) o l'ACT (American College Test). I colleges possono essere pubblici o privati, con tasse d'iscrizione e rette per l'alloggiamento molto variabili tra i primi e i secondi. Gli studenti che non sono in grado di affrontare le spese universitarie per intero possono richiedere una sovvenzione (financial aid package), sotto forma di borsa di studio o di prestito, spesso ripagabile con lavori part-time presso il college stesso.
college-bound [ˌkɒlɪdʒˈbaʊnd] ПРИЛ Am УЩЕ
- college-bound program
-
college student [ˈkɒlɪdʒˌstjuːdnt, -ˌstuː-] СЪЩ
- college student
-
music college [ˈmjuːzɪkˌkɒlɪdʒ] СЪЩ
- music college
-
в PONS речника
английски
италиански
college [ˈkɑ:·lɪdʒ] СЪЩ
2. college (university):
- college
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
He transferred to a local business college and studied bookkeeping and stenography.
en.wikipedia.org She entered a business college to prepare for life as a typist.
en.wikipedia.org The average college graduate... has been prepared for everything but life.
en.wikipedia.org During the 1930s the youth party emphasized on the working class and non-college youth, despite the fact that the leadership group were mostly college graduate.
en.wikipedia.org College graduate with a degree in politics and economics.
en.wikipedia.org