FORNISCE - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

si fornisce presso i grossisti peggiori

he buys from the worst wholesalers

английски

италиански

he looks after students' pastoral needs

fornisce assistenza agli studenti

Officers' Training Corps

= organizzazione universitaria extrascolastica che fornisce una formazione militare di base ai futuri ufficiali

RCN

organizzazione che rappresenta la categoria degli infermieri e fornisce corsi di specializzazione

non-resident, also non-residential

= che non fornisce alloggio

OTC

organizzazione universitaria extrascolastica che fornisce una formazione militare di base ai futuri ufficiali

Colleges

Nel Regno Unito il termine college può riferirsi a un College of Further Education o a un College of Higher Education. Il primo è un istituto scolastico per la formazione permanente, per studenti dai 16 anni in avanti, che fornisce corsi per l'ottenimento di A-levels, GNVQ (General National Vocational Qualification) o altri tipi di diplomi. Il College of Higher Education, invece, è un istituto universitario, come i famosi colleges di Oxford e Cambridge, che rappresentano le più antiche università britanniche. Questi sono istituti semi-indipendenti, con propri corpi docenti (fellows) e un sistema di insegnamento diverso rispetto alle altre università. Ciascun college ha i propri edifici, comprendenti una hall (refettorio), una biblioteca, una cappella e stanze per gli studenti. Sono molto prestigiosi e costosi, quindi generalmente frequentati da studenti di ceto sociale elevato, spesso provenienti dalle public schools. Negli Stati Uniti il termine college fa riferimento a diversi istituti universitari che forniscono corsi di due anni (community college, junior college) o quattro anni (four-year college, university), al termine dei quali si ottiene rispettivamente un associate's degree o un bachelor's degree. Per essere ammessi, gli studenti provenienti dalla high school devono sostenere un esame, il SAT (Scholastic Aptitude Test) o l'ACT (American College Test). I colleges possono essere pubblici o privati, con tasse d'iscrizione e rette per l'alloggiamento molto variabili tra i primi e i secondi. Gli studenti che non sono in grado di affrontare le spese universitarie per intero possono richiedere una sovvenzione (financial aid package), sotto forma di borsa di studio o di prestito, spesso ripagabile con lavori part-time presso il college stesso.

в PONS речника

tipster

chi fornisce pronostici alle corse di cavalli

public utility

impresa f che fornisce servizi pubblici

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Geneivat da'at è peggiore perché danneggia direttamente le persone, e non solo il loro denaro.

it.wikipedia.org

Quello del 2007 finora sembra essere il valore peggiore mai registrato.

it.wikipedia.org

Groening lo scelse perché riteneva fosse il nome peggiore da dare ad un bambino.

it.wikipedia.org

Inoltre il record casalingo di 1–7 pareggiò il peggiore della storia della franchigia.

it.wikipedia.org

La tratta degli schiavi era molto meno redditizia, ma la cura degli schiavi a bordo delle navi era peggiore.

it.wikipedia.org