TRAINING - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

training [Brit ˈtreɪnɪŋ, Am ˈtreɪnɪŋ] СЪЩ

1. training:

training: formazione f

training: training м (as come)

training (less specialized): apprendistato м

training (less specialized): tirocinio м (in di)

secretarial, staff training: addestramento dei segretari, del personale

skills, technical training: formazione professionale, tecnica

on-the-job training: formazione sul posto di lavoro

training in publishing, medicine: formazione nell'editoria, nel campo della medicina

a good training for life, for running one's own business: un'utile palestra di vita, un buon allenamento per mettersi in proprio

“training will be given” (job advertisement): “gli assunti seguiranno un corso di formazione”

“training will be given” before n course, period, scheme, method, package, agency: di formazione

“training will be given” manual: di formazione, d'informazioni per l'uso

training requirements: qualifiche richieste

2. training:

training ВОЕН: addestramento м

training СПОРТ: allenamento м

to be in training: essere in esercizio

to be in training (following specific programme): seguire un programma di allenamento

to break training: interrompere l'allenamento

to be out of training: essere fuori allenamento or essere fuori forma

the horse, athlete recorded an excellent time in training: il cavallo, l'atleta ha fatto registrare un ottimo tempo in allenamento

the horse, athlete recorded an excellent time in training before n ВОЕН course, method, mission: di addestramento

the horse, athlete recorded an excellent time in training СПОРТ exercise: di allenamento

the horse, athlete recorded an excellent time in training СПОРТ facilities: per l'allenamento

training ground [ˈtreɪnɪŋˌɡraʊnd] СЪЩ СПОРТ

training ground: campo м di allenamento

training ground прен: palestra f

staff training [ˈstɑːfˌtreɪnɪŋ, ˈstæf-] СЪЩ

staff training: training м del personale

staff training: addestramento м del personale

training-plane [ˈtreɪnɪŋˌpleɪn] СЪЩ

training-plane: aereo м da addestramento

vocational training [vəʊˌkeɪʃənlˈtreɪnɪŋ] СЪЩ

vocational training: formazione f professionale

training ship [Am ˈtreɪnɪŋ ˌʃɪp] СЪЩ

training ship: nave f scuola

training centre [ˈtreɪnɪŋˌsentə(r)] СЪЩ

training centre: centro м di formazione professionale

teacher training [ˌtiːtʃəˈtreɪnɪŋ] СЪЩ

teacher training: formazione f degli insegnanti

training wheels [Brit, Am ˈtreɪnɪŋ (h)wilz] СЪЩ npl Am (of child's bicycle)

training wheels: rotelle f

physical training [Brit, Am ˈfɪzɪkəl ˈtreɪnɪŋ] СЪЩ

physical training: allenamento м

в PONS речника

английски

италиански

training СЪЩ

1. training (education):

training: formazione f

training on-the-job: formazione f sul posto di lavoro

2. training СПОРТ:

training: allenamento м

to be in training for sth: allenarsi per qc

to be good training for sth: essere un buon allenamento per qc

teacher training СЪЩ

teacher training: formazione f degli insegnanti

training course СЪЩ

training course: corso м di formazione

training program СЪЩ

training program: programma м di allenamento

training camp СЪЩ СПОРТ

training camp: campo м di allenamento

on-the-job training СЪЩ

on-the-job training: formazione f sul posto di lavoro

I. train [treɪn] СЪЩ

1. train (railway):

train: treno м

to travel by train: viaggiare in treno

2. train (series):

train: serie f

train of thought: filo м dei pensieri

to put sth in train: mettere qc in moto

3. train (retinue):

train: seguito м

4. train (procession):

train of animals, things: fila f

5. train of dress:

train: strascico м

II. train [treɪn] ГЛАГ нпрх

train: allenarsi

to train to be sth: studiare per diventare qc

III. train [treɪn] ГЛАГ прх

train: formare

train: ammaestrare

train СПОРТ: allenare

to train sb in the use of sth: addestrare qn nell'uso di qc

to train sb for sth: preparare qn per qc

through train СЪЩ

through train: treno м diretto

италиански

английски

addestrativo (-a): training

corso addestrativo: training course

training: training

training autogeno: autogenous training

Present
I	train
you	train
he/she/it	trains
we	train
you	train
they	train

Past
I	trained
you	trained
he/she/it	trained
we	trained
you	trained
they	trained

Present Perfect
I	have	trained
you	have	trained
he/she/it	has	trained
we	have	trained
you	have	trained
they	have	trained

Past Perfect
I	had	trained
you	had	trained
he/she/it	had	trained
we	had	trained
you	had	trained
they	had	trained

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

vocational training: formazione f professionale

training on-the-job: formazione f sul posto di lavoro

to be in training for sth: allenarsi per qc

to be good training for sth: essere un buon allenamento per qc

to get on the bus/plane/train: salire sull'autobus/sull'aereo/sul treno

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It is also planned to have schooling, physical training, and medical facilities on the premises.

en.wikipedia.org

He was among the first to emphasize physical training and to introduce the use of body-building.

en.wikipedia.org

To create sound minds in sound bodies considerable importance is given to the physical training of students.

en.wikipedia.org

Physical training and drill of the students is supervised by the physical fitness and drill instructors.

en.wikipedia.org

The uniform is modular, with individual pieces that can be combined or eliminated depending on physical training conditions.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "training" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Преглеждане на речниците

Провери превода на "training" на други езици