DEPARTMENT - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

department [Brit dɪˈpɑːtm(ə)nt, Am dəˈpɑrtmənt] СЪЩ

1. department (section):

department ТЪРГ, ИКОН

ufficio м

department ТЪРГ, ИКОН

reparto м

personnel department

ufficio personale

2. department:

department АДМ, ПОЛИТ (governmental)

ministero м

department АДМ, ПОЛИТ (governmental)

dicastero м

department (administrative)

dipartimento м

social services department

dipartimento dei servizi sociali

3. department ТЪРГ (in store):

department

reparto м

electrical department

reparto materiale elettrico

4. department (in hospital):

department

reparto м

X ray department

radiologia

5. department (in university):

department

dipartimento м

Italian department

dipartimento di italianistica

6. department УЩЕ:

department

dipartimento м

7. department (district):

department АДМ, ГЕОГ

dipartimento м

8. department (area):

department разг

campo м

that's not my department!

non è il mio campo!

maternity department [məˈtɜːnətɪdɪˌpɑːtmənt] СЪЩ (in store)

maternity department

reparto м prémaman

engineering department [ˌendʒɪˈnɪərɪŋdɪˌpɑːtmənt] СЪЩ УНИ

engineering department

dipartimento м di ingegneria

service department [ˈsɜːvɪsdɪˌpɑːtmənt] СЪЩ

service department (office)

ufficio м assistenza

service department (workshop)

officina f di assistenza

design department [dɪˈzaɪndɪˌpɑːtmənt] СЪЩ

design department (of business)

reparto м progettazione

design department ТЕАТ

scenografia f

department store [Brit, Am dəˈpɑrtmənt ˌstɔ(ə)r] СЪЩ

department store

grande magazzino м

welfare department [ˌwelfeədɪˈpɑːtmənt] СЪЩ

welfare department

ufficio м per l'assistenza sociale

fire department [Brit, Am ˈfaɪ(ə)r dəˈpɑrtmənt] СЪЩ Am

fire department → fire brigade

fire brigade [Brit, Am ˈfaɪ(ə)r brɪˈˌɡeɪd] СЪЩ

fire brigade

vigili mpl del fuoco

fire brigade

corpo м dei vigili del fuoco

fire brigade

pompieri mpl

claims department [ˈkleɪmzdɪˌpɑːtmənt] СЪЩ (in insurance)

claims department

ufficio м sinistri

department manager [dɪˈpɑːtməntˌmænɪdʒə(r)] СЪЩ

1. department manager (of business):

department manager

capodipartimento м и ж

department manager

direttore м di settore

2. department manager (of store):

department manager

responsabile м и ж di reparto

в PONS речника

английски

италиански

department [dɪ·ˈpɑ:rt·mənt] СЪЩ

1. department (division):

department of a university, company

dipartimento м

department of a shop

reparto м

2. department АДМ, ПОЛИТ:

department

ministero м

department of Health and Human Services

≈ Ministero м della Sanità

3. department разг (domain):

department

ramo м

department store СЪЩ

department store

grandi м pl magazzini

police department СЪЩ

police department

reparto м di polizia

publicity department СЪЩ

publicity department

reparto м pubblicità

personnel department СЪЩ

personnel department

ufficio м del personale

purchasing department СЪЩ

purchasing department

reparto м acquisti

fire department СЪЩ

fire department

vigili м del fuoco pl

State Department СЪЩ

State Department

Dipartimento м di Stato

State Department

≈ ministero м degli Affari Esteri

италиански

английски

assessorato

department

dipartimento

department

dipartimento

Department

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The village also has a fire brigade serving the surrounding area.

en.wikipedia.org

In 1910, a fire brigade was founded, and also a fire brigade orchestra.

en.wikipedia.org

Community services and amenities include a small school established in 1998, a volunteer fire brigade and several sporting and social clubs.

en.wikipedia.org

He was a member of the municipal council for twenty years and was made honorary commander of the fire brigade.

en.wikipedia.org

Mounted police and the fire brigade also came under attack and in total there were over 100 injuries.

en.wikipedia.org