В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
английски
I. vigile [ˈvidʒile] ПРИЛ
II. vigile [ˈvidʒile] СЪЩ м (vigile urbano)
III. vigile [ˈvidʒile]
Vigile urbano Info
-
- This policeman is a typically Italian figure. Among his duties is controlling the traffic, and therefore also levying fines, for example for parking in a no parking zone or riding a motorcycle without a helmet. He is also responsible for environmental protection and for ensuring that municipal regulations (such as correct opening hours and the prices charged in public businesses) are observed, and town laws respected. Finally, he also deals with social problems, such as abandoned children and the monitoring of refugees' and travellers' camps. The body of vigili urbani has no link with the police: it is organized and run directly by each local authority and comes under the control of the mayor. In some places it is called polizia municipale (municipal police) or polizia locale (local police).
I. vigilare [vidʒiˈlare] ГЛАГ прх
Vigile urbano Info
-
- This policeman is a typically Italian figure. Among his duties is controlling the traffic, and therefore also levying fines, for example for parking in a no parking zone or riding a motorcycle without a helmet. He is also responsible for environmental protection and for ensuring that municipal regulations (such as correct opening hours and the prices charged in public businesses) are observed, and town laws respected. Finally, he also deals with social problems, such as abandoned children and the monitoring of refugees' and travellers' camps. The body of vigili urbani has no link with the police: it is organized and run directly by each local authority and comes under the control of the mayor. In some places it is called polizia municipale (municipal police) or polizia locale (local police).
английски
италиански
в PONS речника
италиански
английски
I. vigile [ˈvi:·dʒi·le] ПРИЛ
английски
италиански
| io | vigilo |
|---|---|
| tu | vigili |
| lui/lei/Lei | vigila |
| noi | vigiliamo |
| voi | vigilate |
| loro | vigilano |
| io | vigilavo |
|---|---|
| tu | vigilavi |
| lui/lei/Lei | vigilava |
| noi | vigilavamo |
| voi | vigilavate |
| loro | vigilavano |
| io | vigilai |
|---|---|
| tu | vigilasti |
| lui/lei/Lei | vigilò |
| noi | vigilammo |
| voi | vigilaste |
| loro | vigilarono |
| io | vigilerò |
|---|---|
| tu | vigilerai |
| lui/lei/Lei | vigilerà |
| noi | vigileremo |
| voi | vigilerete |
| loro | vigileranno |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dov'è il nostro splendido reparto di vigili del fuoco con le sue dozzine di stazioni?
it.wikipedia.org Tre vigili del fuoco incominciarono quindi a scavare a mano.
it.wikipedia.org Il giorno seguente i vigili del fuoco non riescono a raggiungere l'ospedale a causa della forza della corrente.
it.wikipedia.org Fu consigliere comunale per vent'anni e comandante onorario dei vigili del fuoco.
it.wikipedia.org Più tardi, durante l'ispezione dell'edificio, i vigili del fuoco trovarono diversi ospiti del locale morti seduti ai loro posti con delle bevande in mano.
it.wikipedia.org