brand leader В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за brand leader в английски»италиански речника

brand leader [Am brænd ˈlidər] СЪЩ ТЪРГ

brand leader

prodotto м leader sul mercato

Преводи за brand leader в италиански»английски речника

prodotto leader sul mercato

brand leader

prodotto leader sul mercato ТЪРГ

brand or market leader

Преводи за brand leader в английски»италиански речника

leader [Brit ˈliːdə, Am ˈlidər] СЪЩ

1. leader:

leader (chief, head)

capo м

leader (chief, head)

guida f

leader (of nation)

capo м di Stato

leader (of group)

capo м

leader (of group)

capogruppo м и ж

leader (of team)

capo м

leader (of team)

caposquadra м и ж

leader (of council, club, association)

presidente м

leader (of party, opposition)

leader м и ж

leader (of trade union)

segretario м / segretaria f

leader (of army, troops)

comandante м и ж

2. leader (organizer, instigator):

leader (of expedition)

capo м

leader (of expedition)

guida f

leader (of strike, rebellion, movement)

leader м и ж

leader (of project, operation)

capo м

leader (of project, operation)

responsabile м и ж

leader (of project, operation)

direttore м / direttrice f

3. leader (one in front):

leader (in race or competition)

leader м и ж

leader (in race or competition)

primo м / prima f

leader (of procession, line of walkers)

capofila м и ж

leader (climber)

capocordata м и ж

leader (horse)

leader м

leader (horse)

cavallo м di testa

to be among the leaders

essere nel gruppo di testa

the leaders at the end of the first round are …

in testa alla classifica or alla fine del primo turno ci sono …

4. leader (in market, field):

leader

leader м

a world leader in car manufacturing

un leader mondiale nella produzione di automobili

5. leader МУЗ:

leader (in orchestra)

primo violino м

leader (conductor of band)

direttore м d'orchestra / direttrice f d'orchestra

6. leader ПРЕСА:

leader

articolo м di fondo

leader

editoriale м

7. leader ЗООЛ (of pack):

leader

capobranco м и ж

8. leader ЮР:

leader

avvocato м principale

9. leader СЕЛСК СТОП:

leader

germoglio м terminale

10. leader (on tape):

leader ТЕХ, ТЕЛ

linguetta f iniziale

I.brand [Brit brand, Am brænd] СЪЩ

1. brand (make):

brand

marca f

brand

marchio м

a well-known brand of jeans

una nota marca di jeans

own brand products

prodotti con il marchio della casa

2. brand (type):

brand (of humour, belief)

tipo м

brand (of art, of music)

genere м

3. brand (for identification):

brand (on animal)

marchio м (a fuoco)

brand (on prisoner)

marchio м

4. brand (stigma):

brand прен

marchio м

brand прен

stigma м

5. brand (in fire):

brand liter

tizzone м

6. brand (torch):

brand liter

torcia f

7. brand arch, liter:

brand

brando м

II.brand [Brit brand, Am brænd] ГЛАГ прх

1. brand (mark):

brand animal

marchiare (a fuoco)

2. brand прен person:

brand

bollare, stigmatizzare

to brand sb as sth

bollare qn come qc

3. brand прен experience, name:

brand

imprimere nella mente

the experience is branded in my memory

l'esperienza è impressa nella mia memoria

brand leader в PONS речника

Преводи за brand leader в английски»италиански речника

leader [ˈli:·dɚ] СЪЩ

1. leader of group:

leader

leader м и ж inv

2. leader (guide):

leader

guida f

3. leader МУЗ (conductor):

leader

direttore м

4. leader МУЗ (in section of orchestra):

leader

musicista м и ж principale

I.brand [brænd] СЪЩ

1. brand ТЪРГ:

brand

marca f

2. brand прен:

brand

genere м

do you like his brand of humor?

ti piace il suo umorismo?

3. brand (mark):

brand

marchio м

II.brand [brænd] ГЛАГ прх

1. brand (label):

to brand sb (as) sth

bollare qu come qc

to brand sb a liar

dare del bugiardo a qu

2. brand cattle:

brand

marchiare