JavaScript е деактивиран в браузъра Ви. Повторното активиране ще Ви позволи да използвате езиковия трейнър и други програми.

Преводи за round on в английски»български речника

round on ГЛАГ прх

- Показване на синоними за round on
- Изпратете ни обратна връзка!

round on

нахвърлям се върху

Преводи за round on в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Преводи за round on в български »английски речника (Отидете на английски»български )

в мене е кръчмата разг (следващият път ще черпя)

the next round's on me

Преводи за round on в английски»български речника

Обобщено показване на резултатите

I.round <-er, -est> [raʊnd] ПРИЛ

- Показване на синоними за round
- Изпратете ни обратна връзка!

2. round (not angular):

round

закръглен

round

заоблен

3. round (sonorous):

round

звучен

round

плътен

II.round [raʊnd] НРЧ

- Показване на синоними за round
- Изпратете ни обратна връзка!

round

наоколо

to go round and round

въртя се в кръг

to come round

наминавам, отбивам се

round (about) 10 o'clock

около 10 часа

the other way round

обратно

all round (everywhere)

навсякъде

all round (for everybody)

за всеки [o. всички]

taken all round

общо взето

III.round [raʊnd] PREP

- Показване на синоними за round
- Изпратете ни обратна връзка!

1. round (surrounding):

round

около

to go round sth

заобикалям нщ

the earth goes round the sun

слънцето се върти около земята

to find a way round a problem прен

намирам начин да заобиколя проблем

to go round the corner

завивам зад ъгъла

just round the corner

съвсем наблизо

2. round (visit):

go round a museum

разглеждам музей

to go round the park

разхождам се в парка

IV.round [raʊnd] СЪЩ

- Показване на синоними за round
- Изпратете ни обратна връзка!

V.round [raʊnd] ГЛАГ прх

- Показване на синоними за round
- Изпратете ни обратна връзка!

I.on [ɒn, Am ɑːn] PREP

- Показване на синоними за on
- Изпратете ни обратна връзка!

2. on (in contact with):

a fly on the wall/ceiling

муха на стената/тавана

a cut on one's finger

порязано място на пръста

a bottle with a label on it

бутилка с етикет

to hang on a branch

вися на клон

to put sth on sb's shoulder/finger

слагам нщ на рамото/пръста на нкг

to be on the plane

в самолета съм

I have the money on me

парите са у мен

8. on (at time of):

to leave on time

тръгвам навреме

to stop on the way

спирам по пътя

on his arrival

при пристигането му

on arriving there

когато пристигнахме там

to finish on schedule

приключвам навреме

9. on (about):

a lecture on Joyce

лекция за Джойс

to speak on unemployment

говоря за безработица

my views on the economy

възгледите ми за икономиката

I agree with you on this

съгласен съм с теб за това

to compliment sb on sth

правя комплимент на нкг за нщ

to be there on business

там съм по работа

10. on (through medium of):

to speak on the radio/phone

говоря по радиото/телефона

to work on a computer

работя на компютър

to play sth on the flute

свиря нщ на флейта

12. on (against):

an attack on sb

атака срещу нкг

15. on (for):

to spend £10 on sth

давам 10 лири за нщ

16. on (connected to):

to be on the phone

говоря по телефона

II.on [ɒn, Am ɑːn] НРЧ

- Показване на синоними за on
- Изпратете ни обратна връзка!

1. on ИНФОРМ, ТЕХ:

on

включено

4. on (aboard):

to get on

качвам се (в транспорт)

III.on [ɒn, Am ɑːn] ПРИЛ

- Показване на синоними за on
- Изпратете ни обратна връзка!

1. on (not off):

on water, gas

the top is on

the concert is still on (not cancelled)

все още можеш да слушаш този концерт

the concert is still on (not over)

концертът още не е свършил

I've got something on tonight

довечера съм зает

I've got a lot on at the moment

в момента имам много работа

the game/film is on tonight

довечера ще дават мача/филма

is the meeting/wedding still on?

срещата/сватбата ще се състои ли?

what's on? (films, TV)

какво дават?

what's on in town?

какво интересно има в града?

you're on ТВ

дават те по телевизията

Вижте също: onto, off

onto, on to [ˈɒntʊ, ˈɒntə, Am ˈɑːntuː, ˈɑːntə] PREP

- Показване на синоними за onto
- Изпратете ни обратна връзка!

2. onto (progress to):

to come onto a subject

преминавам към дадена тема

I.off PREP

- Показване на синоними за off
- Изпратете ни обратна връзка!

1. off (apart from):

to be one metre off sb/sth

стоя на метър разстояние от нкг/нщ

the top is off the jar

бурканът е отхлупен

off the point

не по темата

off Dover

близо до Доувър

the mill is off the road

мелницата е встрани от пътя

4. off (from):

to eat off a plate

ям от чиния

to wipe the water off the bench

бърша водата от пейката

to cut a piece off this cheese

режа си парче от това сирене

to take £10 off the price

намалявам цената с 10 лири

to borrow money off sb разг

взимам пари назаем от нкг

II.off НРЧ

- Показване на синоними за off
- Изпратете ни обратна връзка!

2. off (away):

the town is 8 km off

градът е на 8 км оттук

not far/some way off

не е далеч оттук

to go/run off

избягвам

it's time I was off

време е да си вървя

we're off on Tuesday

тръгваме във вторник

to be off СПОРТ

спирам да се занимавам

5. off (completely):

to kill off

убивам

to pay sth off

изплащам нщ напълно

6. off ТЪРГ:

5% off

5% отстъпка

III.off ПРИЛ inv

- Показване на синоними за off
- Изпратете ни обратна връзка!

2. off (bad):

off day

лош

off milk, food

развален

5. off (sold out):

veal is off now

телешкото месо се свърши

IV.off СЪЩ no pl Brit

- Показване на синоними за off
- Изпратете ни обратна връзка!

off

начало ср на състезанието

V.off ГЛАГ прх Am разг (kill)

- Показване на синоними за off
- Изпратете ни обратна връзка!

off

убивам

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

It is open year round on a first-come, first-serve basis, with a maximum stay limit of two weeks. en.wikipedia.org

They could not repeat their success of 1979 though, and failed to progress beyond the first round on both occasions. en.wikipedia.org

Each block is round on one side (known as the "yin" side) and flat on the other (known as the "yang" side). en.wikipedia.org

This causes the strips to fold round on themselves to form thin tubes. en.wikipedia.org

In the following playing time 20013/2014 the sharks finished the main round on rank fife. en.wikipedia.org

The result was decided in a single round on a plurality voting system basis. en.wikipedia.org

The round ude-makiwara has a similar construction, but is round on all sides. en.wikipedia.org

He did however reach the third round on four occasions in the doubles. en.wikipedia.org

The second round on the 23rd, and the third round on the 27th and 28th. en.wikipedia.org

He won all but one round on all three judges' scorecards. en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

round on в PONS речника

Преводи за round on в английски»български речника

round on ГЛАГ прх

Преводи за round on в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Преводи за round on в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Преводи за round on в английски»български речника

I.round <-er, -est> [raʊnd] ПРИЛ

1. round (circular):

2. round (not angular):

3. round (sonorous):

II.round [raʊnd] НРЧ

III.round [raʊnd] PREP

1. round (surrounding):

2. round (visit):

3. round (here and there):

4. round (approximately):

IV.round [raʊnd] СЪЩ

1. round (circle):

2. round (series):

3. round pl (route):

4. round (routine):

5. round of elections СПОРТ:

6. round Brit (slice):

7. round:

8. round (of ammunition):

9. round МУЗ:

V.round [raʊnd] ГЛАГ прх

I.on [ɒn, Am ɑːn] PREP

1. on (in contact with top):

2. on (in contact with):

3. on (by means of):

4. on (source of):

5. on МЕД:

6. on (spatial):

7. on (temporal):

8. on (at time of):

9. on (about):

10. on (through medium of):

11. on (involvement):

12. on (against):

13. on (payments):

14. on (progress):

15. on (for):

16. on (connected to):

II.on [ɒn, Am ɑːn] НРЧ

1. on ИНФОРМ, ТЕХ:

2. on (wearing):

3. on (forwards):

4. on (aboard):

Phrases:

III.on [ɒn, Am ɑːn] ПРИЛ

1. on (not off):

2. on (good):

Вижте също: onto, off

onto, on to [ˈɒntʊ, ˈɒntə, Am ˈɑːntuː, ˈɑːntə] PREP

1. onto (in direction of):

2. onto (progress to):

3. onto (connection):

I.off PREP

1. off (apart from):

2. off (away from):

3. off (down from):

4. off (from):

5. off (stop liking):

II.off НРЧ

1. off ИНФОРМ, ТЕХ (not on):

2. off (away):

3. off (removed):

4. off (free from work):

5. off (completely):

6. off ТЪРГ:

7. off (until gone):

Phrases:

III.off ПРИЛ inv

1. off (not on):

2. off (bad):

3. off (free from work):

4. off Aus, Brit (provided for):

5. off (sold out):

6. off Brit (rude):