CLIMB - английски-български превод

английски

български

I. climb [klaɪm] СЪЩ

climb

изкачване ср без мн

climb

височина f за изкачване

climb (to power)

издигане ср без мн

II. climb [klaɪm] ГЛАГ прх

climb stairs

качвам се по

climb tree

катеря се по

climb mountain

изкачвам

III. climb [klaɪm] ГЛАГ нпрх (ascend)

climb

издигам се

to climb to a height of ... AVIAT

издигам се на височина ...

to climb down

слизам

to climb on the bandwagon разг

вървя с победителите

climb down ГЛАГ нпрх Brit, Aus (retract argument)

climb down

отстъпвам от неразумна позиция

climb down

признавам грешката си

to climb the social ladder

изкачвам се по обществената стълбица

to climb the social ladder

правя кариера

български

английски

изкатервам се

climb

катеря се

climb

катеря се се по дърветата

climb trees

катеря се се по скалите

climb up the cliffs

покатервам се

climb up

покатервам се на покрива

climb on to the roof

покатервам се през оградата

climb over the fence

прекачвам

climb again

прекачвам

climb (over)

прекачвам се през зида

climb over the wall

изкачвам

climb

изкачвам се на върха

climb the peak

изкачвам се по стълба

climb a stairway

кос полет при излитане

slanting climb in flight

покачвам

climb up

покачвам се на покрива

climb on to the roof

покачвам

climb

Present

I	climb
you	climb
he/she/it	climbs
we	climb
you	climb
they	climb

Past

I	climbed
you	climbed
he/she/it	climbed
we	climbed
you	climbed
they	climbed

Present Perfect

I	have	climbed
you	have	climbed
he/she/it	has	climbed
we	have	climbed
you	have	climbed
they	have	climbed

Past Perfect

I	had	climbed
you	had	climbed
he/she/it	had	climbed
we	had	climbed
you	had	climbed
they	had	climbed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The castaways would be attached to a rope threaded through obstacles which they would have to climb under, over, or around.

en.wikipedia.org

Climb 60 ice couloirs and snow of the fluted northwest face.

en.wikipedia.org

It was found to have a poor climb performance and handling, with the ailerons being overbalanced, which tended to force the aircraft onto its back in steep turns.

en.wikipedia.org

The two climb down the ivy and arrive at their flat.

en.wikipedia.org

Those who had nothing to climb onto quickly succumbed to hypothermia.

en.wikipedia.org