PAY SCALE - английски-български превод

в PONS речника

pay scale СЪЩ

pay scale: щатна таблица

в PONS речника

pay scale: щатна таблица

в PONS речника

I. pay [peɪ] СЪЩ ФИН

pay: заплата f

pay: заплащане ср

agreed [or standard], pay: тарифно заплащане на труда

to be in the pay of sb/sth: на служба съм при нкг

to be in the pay of sb/sth: нает съм от нкг

extra pay: надбавка към работната заплата

holiday pay: надбавка за работа в неприсъствени дни

military pay: заплащане в армията

minimum hourly rate of pay: минимална почасова ставка

overtime pay: заплащане на извънреден труд

pay cuts: намаляване [o. съкращаване или орязване] на работните заплати

pay increase: увеличаване на работната заплата

pay negotiations [or talks]: преговори относно заплащането на труда

pay restraint: замразяване на работната заплата

pay review: повишение на заплатата

pay round: пореден кръг преговори за увеличаване на работната заплата

pay scale: щатна таблица

performance-related pay: заплата в зависимост от заработката [o. постигнатите резултати]

premium [or incentive], pay: парична премия

rate of pay: тарифна ставка на работната заплата

redundancy pay [or payment]: обезщетение при съкращаване на щата

retirement pay: сума, изплащана при напускане [o. пенсия]

severance [or dismissal ] [or termination], pay: обезщетение при уволнение

take-home pay: чист доход

take-home pay: чиста заработка

II. pay <paid, paid> [peɪ] ГЛАГ прх

1. pay ФИН (give money):

pay: плащам

pay: изплащам

liable [or obliged ] , [or obligated], to pay ЮР: дължим

liable [or obliged ] , [or obligated], to pay ЮР: подлежащ на плащане

liable [or obliged ] , [or obligated], to pay ЮР: задължен да плати

liability to pay contributions ЮР: задължение за плащане на вноски

to pay sb sth: плащам нкм нщ

to pay sb poorly: плащам нкм малко/недостатъчно

to pay sb to do sth: плащам нкм да направи нщ

to pay sth into an account: плащам нщ по сметка

to pay cash: плащам в брой

pay costs of litigation [or proceedings]: поемам разходите по делото

to pay dollars: плащам в долари

to pay an extra charge [or a surcharge]: плащам надценка [o. надбавка]

to pay a loan: изплащам заем

to pay one's debts: изплащам си дълговете

to pay one's dues: плащам си членския внос

to pay one's dues прен: правя каквото се очаква от мен

to pay one's way: сам си плащам

to pay a refund: връщам пари

to pay a wage/salary: плащам надница/заплата

to pay five dollars an hour: плащам по пет долара на час

2. pay прен (experience unpleasantness):

pay: плащам

to pay the price for: плащам си цената за

3. pay (benefit, be worthwhile, repay):

pay: струвам си

it will pay him to listen: ще му е от полза да слуша

to pay dividends прен: струвам си

to pay dividends прен: давам плодове

4. pay (give, render, bestow):

to pay attention (to sth): обръщам внимание (на нщ)

to pay a call (on sb), to pay (sb) a call: посещавам нкг

to pay (sb) a compliment: правя (нкм) комплимент

to pay homage to sb/sth: отдавам почит на нкг/нщ

to pay one's respects to sb: поднасям нкм своите почитания

to pay one's respects to sb: засвидетелствам почитта си към нкг

to put paid to sth Brit, Aus прен: слагам край на нщ

to put paid to sth Brit, Aus прен: прекратявам нщ

Phrases:

to pay through the nose for sth разг: нщ ми излиза през носа

he who pays the piper calls the tune prov: който плаща, той поръчва музиката посл

III. pay <paid, paid> [peɪ] ГЛАГ нпрх

1. pay (settle, recompense):

pay: плащам

pay: разплащам се

to pay by cash: плащам в брой

to pay by cheque/credit card: плащам с чек/кредитна карта

2. pay (suffer):

pay: заплащам

to pay with one's life прен: заплащам с живота си

3. pay (benefit, be worthwhile):

pay: струвам си

to pay to do sth: струва си да се прави нщ

to pay to do sth: има смисъл да се прави нщ

I. scale¹ [skeɪl] СЪЩ

1. scale zool:

scale: люспа f

2. scale no pl МЕД:

scale: коричка f

II. scale¹ [skeɪl] ГЛАГ прх

scales: везни

to tip the scales: накланям везните

I. scale³ [skeɪl] СЪЩ

1. scale ФИН, ИКОН (range, magnitude, proportion):

scale: скала f

rate scale: тарифна скала

rate scale: скала за данъчно облагане

scale of charges: скала за реда на заплащане и размера на налозите

fixed scale of charges: задължителна скала за реда на заплащане и размера на налозите

economies of scale: понижение на средните производствени разходи за единица продукция в резултат на разширението на производството

in excess of the collectively agreed scale: надвишаващ ставката в колективния трудов договор

scale of fees: хонорарна скала

a sliding scale: подвижна скала

on a large/small scale: в голям/малък мащаб

on a limited scale: в ограничен обем [o. мащаб]

to draw sth to scale: чертая нщ в умален мащаб

2. scale МУЗ:

scale: стълбица f

II. scale³ [skeɪl] ГЛАГ прх

1. scale (climb):

scale: изкачвам се

at the age of 35 she had already scaled the heights of her: на 35 години тя вече беше достигнала върховете в професията си

2. scale ТЕХ, archit:

scale: определям размер по мащаб

Present
I	pay
you	pay
he/she/it	pays
we	pay
you	pay
they	pay

Past
I	paid
you	paid
he/she/it	paid
we	paid
you	paid
they	paid

Present Perfect
I	have	paid
you	have	paid
he/she/it	has	paid
we	have	paid
you	have	paid
they	have	paid

Past Perfect
I	had	paid
you	had	paid
he/she/it	had	paid
we	had	paid
you	had	paid
they	had	paid

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The managers decided on a pay scale for officials and agreed to refrain from stealing each other's players for the upcoming season.

en.wikipedia.org

It is stressed that the pay scale must be compatible with the company's scale.

en.wikipedia.org

The other issue about women making up the majority of the publishing labor force is that, by default, it brings down the pay scale.

www.publishersweekly.com

As noted earlier, patent examiners do not receive locality pay, presumably because they benefit from a specially elevated pay scale.

en.wikipedia.org

However, their pay differs from the other federal uniformed service pay scale.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "pay scale" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

pay scale СЪЩ

I. pay [peɪ] СЪЩ ФИН

II. pay <paid, paid> [peɪ] ГЛАГ прх

1. pay ФИН (give money):

2. pay прен (experience unpleasantness):

3. pay (benefit, be worthwhile, repay):

4. pay (give, render, bestow):

Phrases:

III. pay <paid, paid> [peɪ] ГЛАГ нпрх

1. pay (settle, recompense):

2. pay (suffer):

3. pay (benefit, be worthwhile):

I. scale¹ [skeɪl] СЪЩ

1. scale zool:

2. scale no pl МЕД:

II. scale¹ [skeɪl] ГЛАГ прх

1. scale (remove scales):

2. scale МЕД:

scale² [skeɪl] СЪЩ (weighing device)

I. scale³ [skeɪl] СЪЩ

1. scale ФИН, ИКОН (range, magnitude, proportion):

2. scale МУЗ:

II. scale³ [skeɪl] ГЛАГ прх

1. scale (climb):

2. scale ТЕХ, archit:

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "pay scale" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

pay scale СЪЩ

I. pay [peɪ] СЪЩ ФИН

II. pay <paid, paid> [peɪ] ГЛАГ прх

1. pay ФИН (give money):

2. pay прен (experience unpleasantness):

3. pay (benefit, be worthwhile, repay):

4. pay (give, render, bestow):

Phrases:

III. pay <paid, paid> [peɪ] ГЛАГ нпрх

1. pay (settle, recompense):

2. pay (suffer):

3. pay (benefit, be worthwhile):

I. scale1 [skeɪl] СЪЩ

1. scale zool:

2. scale no pl МЕД:

II. scale1 [skeɪl] ГЛАГ прх

1. scale (remove scales):

2. scale МЕД:

scale2 [skeɪl] СЪЩ (weighing device)

I. scale3 [skeɪl] СЪЩ

1. scale ФИН, ИКОН (range, magnitude, proportion):

2. scale МУЗ:

II. scale3 [skeɪl] ГЛАГ прх

1. scale (climb):

2. scale ТЕХ, archit:

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "pay scale" на други езици

I. scale¹ [skeɪl] СЪЩ

II. scale¹ [skeɪl] ГЛАГ прх

scale² [skeɪl] СЪЩ (weighing device)

I. scale³ [skeɪl] СЪЩ

II. scale³ [skeɪl] ГЛАГ прх