Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
springender
unit
български
български
английски
английски

единѝц|а <-ата, -и> СЪЩ f

1. единица (цифра):

единица
one
единицата е най-малкото естествено число
one is the lowest natural number
равно на единица
is (equal to) one
редица на единиците
row of units

2. единица (основна, отделна част):

единица
unit
войскова единица
unit
единица за време
unit of time
единица за дължина
measure of length
единица мярка
unit measure
единица мярка за работа
unit of work
калкулация на цената на единица продукция
unit calculation
основна единица
base unit
производствена единица
production [or operating or business] unit
производствена единица на предприятие [o. поделение ] [o. филиал]
corporate unit
самостоятелна правна единица
separate legal unit
структурна единица
structural unit

3. единица (оценка за успех):

единица
≈ F (a mark in Bulgarian schools given for cheating)
писаха му единица за преписване
he got an F for cheating

4. единица разг (превозно средство с номер едно):

единица
number one
качих се на единицата
I got on the number one

5. единица само мн (малцина):

единица
few
единици са тия, които мислят така
few think like that
фотометрична единица
photometric unit
тактическа единица ВОЕН
tactical unit
английски
английски
български
български
control unit
контролна единица
SBU
стратегическа бизнес единица
ECU
европейска парична единица
unit cost
разход м за единица продукция
won
вон м (корейска парична единица)
yuan
юан м (паричната единица на Китай)
county borough
град, м обособен като административна единица

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

калкулация на цената на единица продукция
unit calculation
производствена единица на предприятие [o. поделение ] [o. филиал]
corporate unit
съотношение тегло [o. маса], за единица мощност (на двигател)
weight-to-power ratio
добив от единица площ
yield per unit of area
калкулация на цената на единица продукция
unit calculation
currency appreciation
повишаване на валутния курс на дадена парична единица
therm
терм м (единица мярка за топлина)
unit calculation
калкулация на цената на единица продукция
candle-power
свещ f (единица мярка за светлина)
weight-to-power ratio
тегло [o. маса] за единица мощност (на двигател)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "единица" на други езици

български
немски