немски
английски
übers [ˈy:bɐs]
übers = über das, über
I. über [ˈy:bɐ] ПРЕДЛ
1. über +дат (oberhalb):
2. über +дат (unmittelbar auf):
5. über +вин (querend):
6. über +вин (sich länger erstreckend):
7. über +вин (erfassend):
8. über +вин (bedeckend):
10. über ТРАНСП (passierend):
12. über +вин (zeitlich länger):
13. über +вин (während):
14. über +дат (in Beschäftigung mit):
16. über +вин (von mehr als):
17. über +вин (zahlenmäßig entsprechend):
18. über +вин (betreffend):
19. über +вин (mithilfe von):
20. über +вин РАДИО, ТВ (etw benutzend):
Phrases:
II. über [ˈy:bɐ] НРЧ
3. über (während):
III. über [ˈy:bɐ] ПРИЛ разг
1. über (übrig):
2. über (überlegen):
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In der Stadt lief auch das Gerücht um, die Eidgenossen rüsteten zu neuem Kampf.
de.wikipedia.org Eine weitere Hilfe ist, zwischendurch auch barfuß zu laufen.
de.wikipedia.org Die Fluke ist breit, in der Mitte eingekerbt und läuft an den äußeren Enden spitz aus.
de.wikipedia.org Von 2008 bis Anfang 2014 liefen umfangreiche Restaurierungsarbeiten, um die Orgel wieder in den ursprünglichen Zustand zu versetzen.
de.wikipedia.org Bei jüngeren Fällen ist zu beachten, dass die kenntnisunabhängige Verjährung taggenau zehn Jahre nach der Falschberatung eintritt, nicht etwa zum Jahresende zu laufen beginnt.
de.wikipedia.org