пукната в PONS речника

Преводи за пукната в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

пукната глава

aufgeschlagener Kopf

пукната чаша

gesprungene Tasse

не давам пукната пара [o. пукнат грош] разг (нищо не давам)

keinen Heller hergeben

не струвам пукнат грош [o. пукната пара] разг

keinen Pfifferling wert sein

нямам пукнат грош [o. пукната пара] разг

keinen roten Heller haben

нямам пукната пара разг

blank sein

Преводи за пукната в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

keinen Pfifferling wert sein разг

не струвам пукната пара

blank sein прен разг

нямам пукната пара

die Tasse hat einen Spalt

чашата е пукната

ich habe nicht einen einzigen Groschen

нямам пукната пара

keinen Pfennig wert sein разг

не струвам пукната пара

пукната Примери от PONS речника (редакционно проверени)

нямам пукната пара разг

blank sein

пукната глава

aufgeschlagener Kopf

пукната чаша

gesprungene Tasse

не давам пукната пара [o. пукнат грош] разг (нищо не давам)

keinen Heller hergeben

не струвам пукнат грош [o. пукната пара] разг

keinen Pfifferling wert sein

нямам пукнат грош [o. пукната пара] разг

keinen roten Heller haben