доходите в PONS речника

Преводи за доходите в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Einkommensrückgang

спад м на доходите

Ertragswert

стойност f на доходите

Einkommensrealisierung

реализация f [o. оползотворяване ср ] на доходите

Einkommensentwicklung

динамика f [o. развитие ср ] на доходите

Einkommensverteilung

разпределение ср на доходите

Einkunftstabelle

таблица f на доходите

Ertragsentwicklung

динамика f на доходите

Einkommensstufe

ниво ср на доходите

Endeinkommen

обща сума на доходите

Einkunftsart

вид м на доходите приходите

доходите Примери от PONS речника (редакционно проверени)

das Einkommen der Bevölkerung geht zurück

доходите на населението се свиват

Kapitalertragsbilanz

баланс на доходите от вложен капитал

Haushaltsbesteuerung

данъчно облагане на доходите и имуществото на домакинствата

Einkommensschichtung f

класификация по размера на доходите

in eine höhere [o. die nächste] Progression kommen

попадам в по-висока [o. следваща] категория (за облагане на доходите)

Ertragslage

равнище ср на доходите, доходност ж

Rennwettsteuer

данък м върху доходите от залагане при надбягвания

Einkommensschichtung

класификация f [o. разпределение ср ] на населението по размера на доходите

Kapitalertragsbilanz

баланс м на доходите от вложен капитал

Haushaltsbesteuerung

данъчно облагане на доходите и имуществото на домакинствата