немски
български
Bevölkerung <-, rar -en> СЪЩ f
- Bevölkerung
- население ср
- eingesessene [o. ortsansässige] , Bevölkerung
-
- werktätige Bevölkerung
-
- erwerbstätige Bevölkerung
-
- Beschäftigtenanteil der Bevölkerung
-
- berufstätige Bevölkerung
-
български
немски
-
- Bevölkerung f
-
- die Bevölkerung verringern
-
- Christianisierung der Bevölkerung
-
- Bevölkerung f ohne pl
-
- einheimische [o. ortsansässige] Bevölkerung
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- eingesessene [o. ortsansässige] , Bevölkerung
- Steuerlastquote pro Kopf der Bevölkerung
- die arbeitende Bevölkerung
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Jede Gebietskörperschaft besitzt mithin ein eigenes Steueraufkommen, das im Finanzausgleich berücksichtigt wird.
de.wikipedia.org Vor allem in den Südstaaten knüpften Gesetze das Wahlrecht an ein bestimmtes Mindest-Steueraufkommen.
de.wikipedia.org Der rein einkommensteuerliche Bezug kann auch für das gesamte Steueraufkommen gelten.
de.wikipedia.org Die Staatsdiener wurden so, modern gesprochen, zu Teilzeitkräften, die nur für so viele Monate bezahlt wurden, wie das Steueraufkommen reichte.
de.wikipedia.org Finanzierung und Verfassungsrecht hingen eng zusammen, vom Steueraufkommen hing wiederum der kostspielige Truppenunterhalt ab und die hierzu erforderlichen Verwaltungsstrukturen fehlten.
de.wikipedia.org