Преводи за „rohes“ в френски » немски речника

arrhes [aʀ] СЪЩ fpl

1. arrhes:

arrhes

Anzahlung f

verser des arrhes

eine Anzahlung leisten

2. arrhes ЮР:

arrhes

Abstandsgeld ср

arrhes

Reugeld spec

3. arrhes ФИН:

arrhes

Angeld ср spec

rushes [ʀœʃ] СЪЩ mpl КИНО

rushes

Rohmaterial ср

rocher [ʀɔʃe] СЪЩ м

1. rocher (bloc de pierre):

rocher

Felsen м

2. rocher (matière):

rocher

Felsgestein ср

3. rocher АНАТ:

rocher

Felsenbein ср

4. rocher ГАСТР:

rocher

mit Nugat gefüllte und mit Mandelsplittern besetzte Praline

Phrases:

faire du rocher

klettern

rochet¹ [ʀɔʃɛ] СЪЩ м ECCL

rochet

Chorhemd ср

rochet

Rochett ср spec

roche [ʀɔʃ] СЪЩ f

1. roche ГЕОЛ:

roche

Gestein ср

2. roche (rocher):

roche

Felsen м

robe [ʀɔb] СЪЩ f

1. robe (vêtement féminin):

robe

Kleid ср

robe de [ou en] laine

Wollkleid

robe de [ou en] soie

Seidenkleid

robe du soir/du dimanche

Abend-/Sonntagskleid

robe d'été/d'hiver

Sommer-/Winterkleid

robe de plage/de tennis

Strand-/Tenniskleid

robe de petite fille/de poupée

Kinder-/Puppenkleid

se mettre en robe

ein Kleid anziehen

2. robe ЮР, РЕЛ:

robe

Talar м

robe de bure

Kutte f

la robe ИСТ

der Richterstand

noblesse de robe

Amtsadel м

gens de robe

Richter Pl und Anwälte Pl

3. robe (pelage):

robe

Fell ср

robe d'un chat, cheval

Haarkleid ср geh

4. robe (peau):

robe d'une fève

Hülse f

robe d'un oignon

Schale f

5. robe (enveloppe):

robe d'un cigare

Deckblatt ср

6. robe (couleur):

robe d'un vin

Farbe f

II . robe [ʀɔb]

robe cache-cœur

Wickelkleid ср

robe chasuble

Überkleid ср

robe chasuble

Kleiderrock м

robe chemisier

Hemdblusenkleid ср

robe fourreau

Etuikleid ср

III . robe [ʀɔb]

robe de cérémonie

Festkleid ср

robe de chambre

Morgenrock м

roder [ʀɔde] ГЛАГ прх

1. roder АВТО, ТЕХ:

roder (moteur, voiture)

einfahren

roder (cames, soupapes)

einschleifen

roder (engrenages)

einrollen

être rodé(e) soupape:

abgeschliffen sein

être rodé(e) voiture:

eingefahren sein

2. roder (mettre au point):

roder (revue, spectacle)

einstudieren

roder (méthodes, scénario)

ausarbeiten

cette actrice est bien rodée

diese Künstlerin ist gut eingearbeitet

être rodé(e) разг méthode:

ausgetüftelt sein разг