Преводи за „žádném“ в полски » немски речника

(Отидете на немски » полски )

fonem <род ‑u, мн ‑y> [fonem] СЪЩ м ЛИНГВ

fonem

Phonem ср

diadem <род ‑u, мн ‑y> [djadem] СЪЩ м geh

diadem

Diadem ср

ładny [wadnɨ] ПРИЛ

1. ładny (o miłym wyglądzie):

ładny dziewczyna

schön

ładny dziewczyna

[bild]hübsch

ładny książka, okolica, pogoda

schön

ładny dziecko

niedlich

ładny dzień dzisiaj mamy

heute ist ein schöner Tag м

dostać coś na ładne oczy

etw umsonst bekommen

nie to ładne, co ładne, ale co się komu podoba proverbial

über Geschmack lässt sich nicht streiten

2. ładny разг (większy niż spodziewany):

ładna sumka

schönes Sümmchen ср разг

ładny wiek

schönes Alter ср

ładnych parę lat

viele Jahre ntpl

ładnych parę złotych

ein schöner Batzen м [Geld] разг

3. ładny ирон разг (nic nie wart):

ładny mi projekt

das ist mir ein schönes Projekt ср ирон разг

ładne kwiatki!

schöne Bescherung f ! ирон разг

ładne ziółko

ein sauberes Früchtchen ср ! прин разг

ładne porządki!

das sind ja schöne Verhältnisse ntpl !

ładne rzeczy!

das sind ja nette Sachen fpl !

radny (-na) <род ‑nego, мн ‑ni> [radnɨ] СЪЩ м (f) odm jak adj АДМ

radny (-na)

Rat(Rätin) м (f)

radny (-na)

Ratsmitglied ср (eines Gemeinde-, Stadt-, Landkreisrates)

zostać radnym

Ratsmitglied werden

zadni [zadɲi] ПРИЛ geh

zadni

hinter

zadnie nogi

Hinterbeine ntpl

Sydney [sɨdnej] СЪЩ ср inv

Sydney

Sydney ср

słynna opera w Sydney

bekannte Oper f in Sydney

ładnie [wadɲe] НРЧ

1. ładnie (estetycznie):

ładnie czytać, prosić

schön

ładnie pachnieć

schön

ładnie pachnieć

angenehm

ładnie ubierać się, wyglądać

schön

ładnie ubierać się, wyglądać

hübsch

ładnie zarabiać

gut

ładnie zarabiać

ordentlich

ładnie ci w tym kapeluszu

dieser Hut м steht dir gut

dzisiaj jest ładnie

heute ist es schön

2. ładnie ирон разг (niedobrze):

ładnie mi pomogłaś!

das war vielleicht eine schöne Hilfe f ! ирон

ładnie się zapowiada!

das kann ja nett werden! разг

ładnie kogoś urządzić

jdn schön [he]reinlegen [o. reinreiten] разг

dżem <род ‑u, мн ‑y> [dʒem] СЪЩ м

dżem

Marmelade f

dżem

Konfitüre f

harem <род ‑u, мн ‑y> [xarem] СЪЩ м

harem

Harem м

mieć liczny harem

einen großen Harem haben

kaem <род ‑u, мн ‑y> [kaem] СЪЩ м sl ВОЕН

kaem (karabin maszynowy)

MG ср разг

kaem (karabin maszynowy)

Maschinengewehr ср

strzelać z kaemu

mit dem MG schießen

modem <род ‑u, мн ‑y> [modem] СЪЩ м ИНФОРМ

modem

Modem ср

wysłać [coś] przez modem

[etw] per Modem senden