немски » френски
Може би имате предвид: Kulanz , Rasanz , Kranz , Glanz , Franz , Distanz , Instanz , Eistanz , Brisanz , Byzanz , Vakanz , Popanz , Bilanz и Usance

Rasanz <-; no pl> [raˈzants] СЪЩ f

Kulanz <-> [kuˈlants] СЪЩ f ТЪРГ

Franz <-> СЪЩ м

1. Franz:

Franz
François м

2. Franz ИСТ:

Franz I.
François I er

Glanz <-es; no pl> [glants] СЪЩ м

2. Glanz (Pracht):

Glanz
magnificence f

Phrases:

mit Glanz und Gloria разг (hervorragend)
avec éclat
mit Glanz und Gloria ирон (total)
royalement ирон разг

Kranz <-es, Kränze> [krants, Plː ˈkrɛntsə] СЪЩ м

1. Kranz (aus Pflanzen):

Kranz
couronne f
Kranz
gerbe f

2. Kranz (kreisförmige Anlage):

Kranz
ceinture f

3. Kranz DIAL (Hefekranz):

Kranz
brioche f en couronne

Brisanz <-> [briˈzants] СЪЩ f geh

Eistanz СЪЩ м

Instanz <-, -en> [ɪnˈstants] СЪЩ f

Distanz f

Usance <-, -n> [yˈza͂ːs] СЪЩ f ТЪРГ

Bilanz <-, -en> [biˈlants] СЪЩ f

Popanz <-es, -e> [ˈpoːpants] СЪЩ м прин (Schreckgespenst)

Vakanz <-, -en> [vaˈkants] СЪЩ f form

Byzanz <-> [byˈtsants] СЪЩ ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Auch nach der traditionellen schweizerischen Usanz, Gebirgsgruppen der Alpen nach Kantonen zu benennen, nimmt die Berggruppe im Vierkantonseck eine Sonderstellung ein, sodass die Bezeichnung in der Landesgeographie üblich geworden ist.
de.wikipedia.org
Bei kurzen Laufzeiten und kleineren Nominalbeträgen entspricht das Nominalprinzip den geschäftlichen Usanzen.
de.wikipedia.org
Denn entgegen der früheren Usanzen, werden nun die raren Grundstücke häufiger für private Zwecke anstatt für touristische verbaut und anstatt kleiner Ferienhäuser entstehen aufwändige Dauerwohnsitze im gehobenen Preissegment.
de.wikipedia.org
Nach kaufmännischer Usanz bewegt sich die Anzahl einer Kleinserie zwischen absolut drei bis hundert Exemplaren.
de.wikipedia.org
Diese Usanz zeigt, wie hoch die Wertschätzung für die alten, nicht mehr arbeitsfähigen Familienangehörigen der einfachen bäuerlichen Familie war.
de.wikipedia.org
Wie sich herausstellte, lagen die Angebote der Schweizer Hersteller deutlich über dem Budget und den Vorstellungen der Eisenbahngesellschaft, so dass entgegen damaliger Usanz ausnahmsweise ein italienischer Hersteller berücksichtigt wurde.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "usanz" на други езици

Дефиниция на "usanz" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени