I. dresser [dʀese] ГЛАГ прх
1. dresser (établir):
- dresser (bilan)
-
- dresser (carte, plan)
-
- dresser (inventaire)
-
- dresser (liste)
-
- dresser (procuration)
-
- dresser (procès-verbal, contravention)
-
2. dresser (ériger):
3. dresser (lever):
4. dresser (disposer):
5. dresser (dompter):
6. dresser (mettre en opposition):
- dresser qn contre qn/qc
- jdn gegen jdn/etw aufwiegeln
II. dresser [dʀese] ГЛАГ рефл
1. dresser (se mettre droit):
2. dresser (s'élever) bâtiment, statue:
| je | dresse |
|---|---|
| tu | dresses |
| il/elle/on | dresse |
| nous | dressons |
| vous | dressez |
| ils/elles | dressent |
| je | dressais |
|---|---|
| tu | dressais |
| il/elle/on | dressait |
| nous | dressions |
| vous | dressiez |
| ils/elles | dressaient |
| je | dressai |
|---|---|
| tu | dressas |
| il/elle/on | dressa |
| nous | dressâmes |
| vous | dressâtes |
| ils/elles | dressèrent |
| je | dresserai |
|---|---|
| tu | dresseras |
| il/elle/on | dressera |
| nous | dresserons |
| vous | dresserez |
| ils/elles | dresseront |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Le 21 août, il fait afficher l'ordre de dresser les barricades.
fr.wikipedia.org On ne sait si elle se dressait dans un cimetière ou de manière indépendante auparavant.
fr.wikipedia.org Des khatchkars sont dressés dans les ruines du gavit.
fr.wikipedia.org La croix était autrefois dressée près d'un chemin.
fr.wikipedia.org Le personnel des groupes d'aides internationaux sont évacués et des barrage routiers sont dressés sur les routes conduisant à la zone.
fr.wikipedia.org