немски » френски

Преводи за „Lebensentscheidung“ в немски » френски речника

(Отидете на френски » немски )

Gewissensentscheidung СЪЩ f

Ermessensentscheidung СЪЩ f ЮР

Ablehnungsentscheidung СЪЩ f ЮР

Fehlentscheidung СЪЩ f

Kostenentscheidung СЪЩ f ЮР

Annexentscheidung СЪЩ f ЮР

Mehrheitsentscheidung СЪЩ f

Kabinettsentscheidung СЪЩ f

Gerichtsentscheid СЪЩ м, Gerichtsentscheidung СЪЩ f

Vorabentscheid <-[e]s, -e> СЪЩ м, Vorabentscheidung СЪЩ f ЮР

Sachentscheidung СЪЩ f ЮР

Bauchentscheidung СЪЩ f

Kreditentscheidung СЪЩ f

Aussetzungsentscheidung СЪЩ f ЮР

Abhilfeentscheidung СЪЩ f ЮР

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Glaubwürdig ist jedenfalls seine Verzweiflung über seine Lebensentscheidungen.
de.wikipedia.org
Es ist also nicht ganz unsere eigene Lebensentscheidung.
de.wikipedia.org
Aus der Geschlechtergleichstellungs- und Lebenslaufperspektive geht es auch um eine „faire“ Gestaltung der Verteilung der Vor- und Nachteile und der Risiken gemeinsam getroffener Lebensentscheidungen in der Ehe.
de.wikipedia.org
Da beide nun vor einer wichtigen Lebensentscheidung stehen, wollen sie es noch einmal wissen und fordern das Schicksal selbst heraus.
de.wikipedia.org
Wenn es eine Entwicklung des Erzählers gibt, dann besteht sie am ehesten darin, dass er seinen Unwillen, irgendeine Lebensentscheidung von Tragweite zu treffen, als unüberwindlich akzeptiert.
de.wikipedia.org
Damit verbunden wurde deshalb auch erwartet, bei persönlichen Lebensentscheidungen Amtsträger zu befragen und deren Entscheidung Folge zu leisten, da diese dem göttlichen Willen entspräche.
de.wikipedia.org
Ihre Lebensentscheidungen werden nicht mehr isoliert getroffen, sondern häufig gemeinsam, gleichzeitig beeinflussen sie sich gegenseitig.
de.wikipedia.org
Viele Muslime greifen auf diese Methode zurück, wenn sie wichtige Lebensentscheidungen treffen, zum Beispiel einen Ehepartner aussuchen oder sich für einen Beruf entscheiden.
de.wikipedia.org
Der Gleichstellungbericht weist auch darauf hin, dass Lebensentscheidungen heutiger Witwen und Witwer im Vertrauen auf den Bestand dieser Alterssicherung getroffen wurden und für ihre Ansprüche daher Vertrauensschutz gilt.
de.wikipedia.org
Erstere meint den Einfluss auf die bestimmenden Lebensentscheidungen des Kindes, letztere die Bestimmung über den körperlichen Aufenthalt des Kindes.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Lebensentscheidung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina