droit(e) [dʀwa, dʀwat] ПРИЛ
2. droit (non courbe):
- droit(e) chemin, ligne, nez
-
3. droit (non penché):
4. droit (honnête, loyal):
- droit(e) personne
-
droit1 [dʀwa] НРЧ
1. droit (↔ courbé):
- droit marcher, se tenir
-
2. droit (en ligne droite):
Phrases:
droit2 [dʀwa] СЪЩ м
1. droit (prérogative):
- droit
-
- droit
- Recht ср
- droit individuel
-
- droit principal
-
- droit à contrepartie du travail effectué
-
-
- Fälligkeitsanspruch spec
- droit à la résolution [ou l'annulation] d'un/du contrat
-
-
- Auskunftsanspruch spec
- droit d'émettre des directives
-
- droit à manifester
-
- droit de faire opposition
-
- en droit de représenter
-
- droit aux prestations
-
- avoir le droit de préemption
-
- avoir droit/exclure le droit aux prestations ЮР
-
2. droit (autorisation):
3. droit ЮР:
- droit (législation, règles)
- Recht ср
- droit budgétaire
-
- droit cambiaire
-
- droit commercial
-
- droit commercial
-
- droit communautaire [ou de l'UE] concernant les concentrations de sociétés
-
- droit communautaire [ou de l'UE] concernant les concentrations de sociétés
-
- droit corporatif/fédéral
-
- droit économique
-
- droit européen
-
- droit fiscal
-
- droit fiscal des entreprises [ou sociétés]
-
- droit industriel
-
- droit judiciaire privé
-
- droit monétaire
-
- droit municipal
-
- droit naturel
-
- droit pénal
-
- droit privé
-
- droit processuel
-
- droit antidumping
-
- prisonnier(-ière) de droit commun
-
- droit accessoire
-
- droit étranger
-
- droit futur
-
- droit transitoire
-
- droit relatif à la décartellisation
-
- droit relatif à l'occupation des sols
-
- droit des assurances
-
- droit de la circulation
-
4. droit (études juridiques):
5. droit мн (taxe):
6. droit (copyright):
- droit exclusif
-
7. droit BOXING:
- droit
- Rechte f
II. droit2 [dʀwa]
- droit à l'autodétermination
-
- droit à une commission
-
- droit à complément ЮР
-
- droit à la consommation ЮР
-
- droit à la cotisation ЮР
-
- droit à l'exécution ЮР
-
- droit à l'exemption ЮР
-
- droit à l'information
-
- droit à l'information
-
- droit à une livraison de remplacement ЮР
-
-
- Namensrecht ср
- droit à la participation ЮР
-
- droit à la rectification ЮР
-
- droit au remboursement
-
- droit à réparation
-
- droit à réparation
-
- droit à réparation des vices
-
- droit à restitution
-
- droit à restitution
-
- droit à restitution
-
- droit à restitution
- Rückgewähranspruch spec
- droit à la rétrocession ЮР
-
- droit à la succession ЮР
-
III. droit2 [dʀwa]
- droit d'accès ИНФОРМ
-
- droit d'accroissement ЮР
-
-
- Aktionärsrechte plur
- droit d'affectation
-
- droit d'aînesse
-
- droit d'aliénation ЮР
-
- droit d'amendement ПОЛИТ
-
- droit d'annulation
-
- droit d'antériorité ЮР
-
- droit d'appel
-
- droit d'approbation
-
- droit d'approbation ЮР
-
- droit des associations ЮР
-
- droit d'autorisation ЮР
-
- droit d'autorité
-
- droit des banques hypothécaires
-
- droit des baux d'habitation ЮР
-
-
- Pachtrecht ср
-
- Güterrecht ср
- droit des biens matrimoniaux
-
- droit de la Communauté européenne ЮР
-
- droit de compensation
-
- droit de la concurrence de la Communauté européenne ЮР
-
- droit des conflits de lois économiques ЮР
-
- droit de contestation en justice ЮР
-
-
- Maklerrecht ср
- droit de désistement
-
- droit de disposition ЮР
-
- droit de disposition ЮР
-
- droit de distribution
-
-
- Wasserrecht ср
- droit d'échange
-
- droit d'échéance ЮР
-
-
- Verlagsrecht ср
- droit d'éducation ЮР
-
- droit d'émission ИКОН
-
-
- Energierecht ср
- droit d'enlèvement ЮР
-
- droit d'enrichissement ЮР
-
- droit d'entrée ЮР
-
- droit des entreprises (recueil de lois)
-
-
- Firmenrechte plur
- droit de l'environnement
- Umweltrecht ср
- droit d'équité ЮР
-
- droit d'établissement ЮР
-
- droit de l'étalonnage ЮР
- Eichrecht ср
-
- Fremdenrecht ср
- droit d'évaluation ЮР
-
- droit d'exclusivité ЮР
-
- droit d'exclusivité ЮР
-
- droit d'exercice ЮР
-
- droit d'exploitation
-
- droit d'exposition ЮР
-
- droit d'expropriation ЮР
-
-
- Konkursrecht ср
-
- Insolvenzrecht spec
-
- Filmrechte plur
-
- Registerpfandrecht spec
- exercer/constituer un droit de gage
-
-
- Sorgerecht ср
-
- Streikrecht ср
-
- Konzernrecht ср
- droit des groupements
-
- droit des groupements
-
- droit de l'industrie hôtelière
-
- droit d'information ЮР
-
- droit d'initiative parlementaire ЮР
-
- droit d'interpellation ЮР
-
- droit d'intervention ЮР
-
- droit d'intervention ЮР
-
- droit d'investigation ЮР
-
- droit d'investiture ЮР
-
- droit de jouissance ЮР
- Nutzerrecht ср
- droit de jouissance ЮР
-
- droit de jouissance ЮР
-
- droit de libération
-
- droit de liquidation
-
- droit de liquidation
-
- droit des locataires
- Mieterrecht ср
-
- Markenrecht ср
- droit de modification ЮР
-
- droit de modification juridique
-
-
- Monopolrecht ср
- droit des obligations ЮР
-
- droit des obligations ЮР
-
- droit d'opposition ЮР
-
- droit d'option ЮР
- Optionsrecht ср
- droit d'option ЮР
-
- droit de participation
- Anteilsrecht ср
- droit de participation
-
- droit de la personnalité
-
-
- Antragsrecht ср
- droit de la politique économique énergétique ЮР
-
- droit de possession ЮР
- Besitzrecht ср
- acquérir le droit de possession
-
- droit de préférence ИКОН
- Vorzugsrecht ср
- droit de prélèvement de fonds ЮР
-
-
- Beweisrecht ср
-
- Gewerberecht ср
- droit de proposition
-
- droit de la propriété industrielle ЮР
-
- droit de rapatriement ЮР
- Rückholrecht ср
-
- Ersatzansprüche plur
- droit de regard (droit de surveillance)
-
- droit de regard (droit de consultation, d'examen)
-
- droit des régimes matrimoniaux ЮР
-
- droit de réhabilitation ЮР
-
- droit du remboursement ЮР
-
- droit de renonciation ЮР
-
- droit de réparation d'un vice ЮР
-
- droit de représentation ЮР
-
- droit de reproduction
-
- droit de résiliation
-
- droit de résolution
-
- droit de responsabilité
-
- droit de la responsabilité de l'énergie
-
- droit de restitution ЮР
-
- droit de restitution ЮР
-
- droit de restriction
-
- droit de retour au propriétaire ЮР
-
- droit de retour au propriétaire ЮР
-
-
- Abhilferecht ср
- droit de révocation ЮР
-
- droit de riveraineté ЮР
-
- droit de satisfaction ЮР
-
-
- Bleiberecht ср
- droit de souscription ТЪРГ
-
- droit de souveraineté
- Hoheitsrecht ср
- droit de stationnement (autorisation)
-
- droit de stationnement (frais)
-
- droit de substitution
-
-
- Folgerecht ср
- droit de superficie ЮР
- Erbbaurecht ср
- droit de surveillance ЮР
-
- droit de surveillance des banques
-
-
- Fernsehrechte plur
- droit de transaction ЮР
-
- droit de transit (autorisation)
-
-
- Arbeitsrecht ср
- droit d'usage
-
- droit d'usage
-
- droit d'usucapion ЮР
-
- droit d'utilisation commune
-
- droit des voies d'exécution ЮР
-
-
- Stimmrecht ср
- droit de vote des actionnaires
-
- droit de vote à l'évaluation ФИН
-
droit ПРИЛ ТИП
- droit
-
droit м
droit СЪЩ
droit СЪЩ
-
- Wappenrecht ср
droit СЪЩ
droit СЪЩ
ayant droit <ayants droit> [ɛjɑ͂dʀwa] СЪЩ м и ж ЮР
II. ayant droit <ayants droit> [ɛjɑ͂dʀwa]
passe-droit <passe-droits> [pɑsdʀwa] СЪЩ м
piédroitNO <piédroits> [pjedʀwa], piéd-droitOT СЪЩ м
ayant droit СЪЩ
- ayant droit ЮР
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Les fichiers identifiés comme frauduleux par leur ayant droit sont généralement supprimés.
fr.wikipedia.org Si celui-ci est un collégien ou un lycéen scolarisé dans un établissement scolaire de son secteur, alors il bénéficie de l'abonnement « ayant droit ».
fr.wikipedia.org L'exploitation commerciale des livres numérisés dans ce cadre donne lieu à une rémunération de l'auteur ou de son ayant droit, et de l'éditeur.
fr.wikipedia.org Il existe des arrangements intermédiaires : un groupe d'amis achète l'exclusivité, chacun ayant droit à une part de temps.
fr.wikipedia.org Un ayant droit est la personne qui détient un droit du fait de son lien avec l'assuré.
fr.wikipedia.org