Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
zögernde
mort

Tod <-[e]s, -e> [toːt] СЪЩ м

1. Tod:

Tod
mort f
Tod durch Entkräftung
mort d'épuisement
Tod durch Fahrlässigkeit/Unfall
mort par faute non-intentionnelle/par accident
der klinische Tod
la mort clinique
der Tod dieser Sportlerin
la mort [ou le décès] de cette sportive
etw mit dem Tod[e] bezahlen
payer qc de sa vie
jdm in den Tod folgen
suivre qn dans la mort geh
[freiwillig] in den Tod gehen
aller à la mort
für jdn/etw in den Tod gehen
mourir pour qn/qc
eines natürlichen Todes sterben
mourir de mort naturelle
bis der Tod eintritt
jusqu'à ce que mort s'ensuive
bis in den Tod
jusqu'à la mort
von Todes wegen ЮР
du fait du décès

2. Tod (Todesstrafe):

Tod
[peine f de] mort f
Tod durch Erhängen/die Guillotine
mort par pendaison/sous la guillotine

Phrases:

dem Tod von der Schippe springen, dem Tod ein Schnippchen schlagen
faire la nique à la mort
der schwarze Tod
la peste
der weiße Tod
la mort blanche
den Tod finden geh
trouver la mort
sich дат den Tod holen
attraper la mort разг
jd ist des Todes
c'en est fait de qn geh
jd ist des Todes
qn peut faire sa prière разг
mit dem Tod ringen geh
mener un combat contre la mort geh
jdn/etw auf den Tod nicht ausstehen [o. leiden] können разг
avoir vraiment horreur de qn/qc
sich zu Tode ärgern/langweilen
en mourir de rage/s'ennuyer à mourir

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich дат den Tod holen
attraper la mort разг
bis der Tod eintritt
jusqu'à ce que mort s'ensuive
der Tod dieser Sportlerin
la mort [ou le décès] de cette sportive
bis in den Tod
jusqu'à la mort
mit dem Tod ringen geh
mener un combat contre la mort geh

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

7000 Venezianer fanden den Tod, 7500 gerieten in Gefangenschaft.
de.wikipedia.org
Eine Woche vor seinem Tod wurde er zum Friedhof gebracht.
de.wikipedia.org
In den 1950er Jahren trat er den Weltföderalisten bei und von 1990 bis zu seinem Tod fungierte er als deren Vorsitzender.
de.wikipedia.org
Zu den verbreiteten inhaltlich-emotionalen Entsprechungen gehören langsame Schläge für Tod, kurze Schläge für Alarm und Trommelwirbel für festliche Anlässe.
de.wikipedia.org
Auch der deutsche Nachkriegsfilm fand interessante Rollen für den Darsteller, der bis zu seinem Tode in über 150 Filmen mitwirkte.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Tod" на други езици

немски
елфически
немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
английски

Дефиниция на "Tod" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис