Преводи за „Anwedung“ в немски » френски речника

Anwendung СЪЩ f

1. Anwendung no pl (der Gebrauch):

Anwendung

utilisation f

Anwendung einer Theorie, Regel, eines Gesetzes

application f

Anwendung von Gewalt

recours м à la force

Anwendung fremden Rechts

application du droit étranger

die Anwendung dieser Theorie auf die Praxis

la mise en pratique de cette théorie

etw zur Anwendung bringen form

avoir recours à qc

zur Anwendung kommen, Anwendung finden form

être utilisé(e)

2. Anwendung ИНФОРМ:

Anwendung

application f

eine Anwendung starten

lancer une application

3. Anwendung (Therapiemaßnahme):

Anwendung

séance f de soins

Anweisung <-, -en> СЪЩ f

1. Anweisung (Anordnung):

Anweisung

directive f

Anweisung

instruction f

Anweisung ИНФОРМ

instruction

Anweisung haben etw zu tun

avoir l'ordre de faire qc

auf Anweisung der Geschäftsleitung

sur ordre de la direction

ich habe meine Anweisungen!

j'ai des instructions !

2. Anweisung (Anleitung):

Anweisung

information f

zur Anweisung der Schüler

pour informer les élèves

3. Anweisung (Gebrauchsanweisung):

Anweisung

mode м d'emploi

4. Anweisung (Zuweisung):

Anweisung eines Platzes, Zimmers

affectation f

5. Anweisung (Überweisung):

Anweisung eines Betrags

versement м

6. Anweisung (Überweisungsformular):

Anweisung

ordre м de virement

Anwerbung СЪЩ f a. ВОЕН

Anwerbung

recrutement м