direction [diʀɛksjɔ͂] СЪЩ f
1. direction (orientation):
2. direction (action de diriger):
- direction d'un projet, débat, d'une école
- Leitung f
- direction d'un orchestre
-
- direction d'un orchestre
- Dirigieren ср
- direction d'un groupe, parti, pays
- Führung f
- direction de l'assistance ЮР
- Betreuungsleitung spec
- direction d'entreprise/de l'entreprise
-
- direction d'entreprise/de l'entreprise
-
- direction d'entreprise/de l'entreprise (en parlant d'une usine)
-
- sous la direction de (surveillance, encadrement)
-
3. direction (fonction de diriger):
4. direction (bureau, bâtiment, service):
- direction
-
II. direction [diʀɛksjɔ͂]
-
- Tiefbauamt ср
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Il est nécessaire d'avoir du son pour savoir de quel côté elle va tirer le palet (le son varie en fonction de la direction).
fr.wikipedia.org Son fuselage a été allongé, son envergure est plus imposante et les deux gouvernes de direction ont été remplacées par une seule dérive.
fr.wikipedia.org Après les n 15 et 16, le passage bifurque vers le nord-est pendant quelques mètres avant de reprendre sa direction vers le nord.
fr.wikipedia.org Le parti n'obtient cependant que des scores modestes aux élections législatives de 1999 et 2002 et son fondateur en abandonne la direction.
fr.wikipedia.org Très souvent cette fonction de phase est supposée de révolution par rapport à la direction Ωi.
fr.wikipedia.org