gewaltiges в PONS речника

Преводи за gewaltiges в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
ein gewaltiges Aufgebot an etw дат
масирано използване на нщ
sich gewaltig irren разг
ужасно се заблуждавам

Преводи за gewaltiges в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
тъпкано
gewaltig heimgezahlt
връщам нкм нщ тъпкано
jdm etw akk gewaltig heimzahlen
неимоверен (-на)
gewaltig
могъщ (-а)
gewaltig
огромен (-на)
gewaltig
от небето до земята
gewaltig
много се лъжеш разг
da irrst du dich aber gewaltig
да имаш [o. ще имаш] да вземаш!
da irrst du dich gewaltig!

gewaltiges Примери от PONS речника (редакционно проверени)

da irren Sie sich gewaltig
в този случай грешите извънредно много
sich gewaltig irren разг
ужасно се заблуждавам
ein gewaltiges Aufgebot an etw дат
масирано използване на нщ
jdm etw akk gewaltig heimzahlen
връщам нкм нщ тъпкано
da irrst du dich aber gewaltig
много се лъжеш разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Und da steht die Gestalt des Feldherrn nun, von des Künstlers Händen in ein gewaltiges Denkmal aus mattem Porphyr gebannt.
de.wikipedia.org
Der Wandschmuck im Versammlungssaal der Synagoge erregte gewaltiges Aufsehen, da es sich dabei um den größten Gemäldezyklus handelt, der uns aus der Antike erhalten ist.
de.wikipedia.org
Einst teilte ein gewaltiges schmiedeeisernes Gitterwerk den inneren und äußeren Schlosshof.
de.wikipedia.org
Was geschieht den Meeresküsten im wenn-Nebensatz, und was für ein gewaltiges Gut wird dem Gesang im also-Hauptsatz ans Ufer geschlagen?
de.wikipedia.org
Dabei bemerkten örtliche Sardinenfischer erstaunt, dass das Schiff trotz seiner herausragenden Größe kein gewaltiges Kielwasser verursachte.
de.wikipedia.org
Die Außerirdischen erwachen aus ihrem Kälteschlaf, und die unterirdischen Räume entpuppen sich als gewaltiges unter dem Eis gelegenes Raumschiff, das daraufhin startet und wegfliegt.
de.wikipedia.org
Zusammenfassend wird der Film auf der Webseite als „eigenartiges, gewaltiges Rachemärchen“ beschrieben.
de.wikipedia.org
Als sie ein gewaltiges UFO, offenbar das beobachtete Objekt, das für einen Asteroiden gehalten wurde, auftauchen sehen, fliehen sie in ihre Unterkunft zurück.
de.wikipedia.org
Nachdem sich ein gewaltiges Hochwetter mit Hagelschlag in der Wildschönau ereignet hatte, kam es zu einem sprunghaften Anstieg des Baches.
de.wikipedia.org
Zudem stand es nach dem Krieg vor dem unmittelbaren Problem, sein gewaltiges Söldnerheer aus Kostengründen demobilisieren zu müssen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени