heftig в PONS речника

Преводи за heftig в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за heftig в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
heftig schlagen
heftig
heftig
heftig losbellen
heftig
heftig schlagen
heftig husten
силен (-на)
heftig
heftig

heftig Примери от PONS речника (редакционно проверени)

heftig werden

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Im Vorfeld der Wahl kam es zu heftigen Turbulenzen innerhalb der Partei.
de.wikipedia.org
Dass der Wert der theologischen Weihnachtserzählung als historische Quelle bezweifelt wird, hat auch unter Archäologen heftige Diskussionen ausgelöst.
de.wikipedia.org
Bleibt eine Unterwerfung aus, kommt es zum heftigen Kratzen mit den Afterspornen und schließlich zu heftigen Beißereien.
de.wikipedia.org
Sie hatte versucht, Kontakt zu einem verstorbenen Freund ihrer Freundin aufzunehmen und litt danach unter heftigen Halluzinationen und Krämpfen.
de.wikipedia.org
Jedoch entbrannte kurz nach der Investitur ein heftiger Streit über die Verteilung von Pfründen.
de.wikipedia.org
In der Presse schlug die Affäre heftige Wellen.
de.wikipedia.org
Der Fall löste national und international heftige Kritik aus.
de.wikipedia.org
Allerdings kam es schon nach der Voraufführung zu heftigen öffentlichen Diskussionen.
de.wikipedia.org
Dem Verkauf dieser Unternehmen gingen meist heftige Proteste sowohl aus der Politik als auch von Seiten der Gewerkschaften und Betriebsräte voraus.
de.wikipedia.org
Die teils heftigen Spannungen entluden sich wiederholt in blutigen Kriegen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "heftig" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский