abhebende в PONS речника

Преводи за abhebende в немски»български речника

I.ab|heben ГЛАГ прх

1. abheben:

abheben (herunternehmen)

свалям

abheben (Hörer)

вдигам

abheben (Spielkarten)

сека

abheben (Maschen)

вземам (последната бримка, без да я изплитам)

2. abheben ФИН (Geld):

abheben

тегля

abheben

изтеглям

II.ab|heben ГЛАГ нпрх АВИО

abheben

вдигам се

III.ab|heben ГЛАГ рефл

sich (von jdm/etw) abheben

откроявам се (от нкг/нщ)

sich (von jdm/etw) abheben

изпъквам (пред нкг/нщ)

Преводи за abhebende в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

металорежеща машина

Span abhebende Maschine

тегля пари от банкомат

Geld vom Automaten abheben

политам

abheben

сека

abheben

тегля

abheben

очертавам

abheben

изтеглям пари

Geld abheben

отличавам (контрастирам)

sich abheben

тегля пари от банка

Geld von der Bank abheben

abhebende Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Geld von einem Konto abheben

тегля пари от сметка

sich (von jdm/etw) abheben

откроявам се (от нкг/нщ)

sich (von jdm/etw) abheben

изпъквам (пред нкг/нщ)

sich von dem Hintergrund der gewöhnlichen Mittelmäßigkeit abheben

откроявам се на фона на общата посредственост

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Verzichtet der Abhebende auf sein Entnahmerecht, ist dies auch für den Geber aufgehoben.

de.wikipedia.org

Der Abhebende kann aber auch eine Karte, die nicht kritisch ist, als Bluff entnehmen.

de.wikipedia.org

Er verstand es von Anfang an, dem Unternehmen eine sich von anderen Pelzgeschäften abhebende eigene Note zu geben, und zwar „durch die erlesene Form und Qualität seiner Erzeugnisse.

de.wikipedia.org