Fahrkarten в PONS речника

Преводи за Fahrkarten в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Fahrkarten в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
билетен (-на)
(Fahr)Karten-
билет (за влак)
Fahrkarte f
билет за отиване и връщане
Fahrkarte hin und zurück
перфорирам билет
die Fahrkarte entwerten
пътник без билет
Fahrgast м ohne Fahrkarte
еднопосочен билет
einfache Fahrkarte
продупчвам билет
eine Fahrkarte lochen
карти и билети за проверка!
bitte, die Fahrkarten vorzeigen!
дупча си билет
die Fahrkarte lochen
билетът е валиден за отиване и връщане , ; валиден интернет адрес ИНФОРМ
die Fahrkarte ist für Hin- und Rückfahrt gültig

Fahrkarten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

einfache Fahrkarte
еднопосочен билет
eine Fahrkarte im Zug nachlösen
купувам билет във влака
Loch nach dem Entwerten einer Fahrkarte
дупка на билет
Fahrgast м ohne Fahrkarte
пътник без билет
die Fahrkarte ist für Hin- und Rückfahrt gültig
билетът е валиден за отиване и връщане , ; валиден интернет адрес ИНФОРМ
die Fahrkarte gilt für die Hin- und Rückfahrt
билетът важи за отиване и връщане

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Elektronische Fahrkarten für nichtrabattierte Einzelfahrten haben keine derartige Sicherheitsperiode und können sofort wieder eingelesen werden.
de.wikipedia.org
Es wurden Fahrkarten über die gesamten Distanz sowie ausgewählten Teilstrecken und Wochenkarten ausgegeben.
de.wikipedia.org
Die Entwertung der Fahrkarten erfolgte auf den meisten Stationen durch doppelte Lochung bei gleichzeitiger Einpressung des aus zwei Buchstaben bestehenden Stationskürzels, der Zangennummer und des Datums.
de.wikipedia.org
Fahrkarten können an beiden Endbahnhöfen jeweils am Informationsschalter oder beim Ticketautomaten, im Zug (gegen Aufpreis) oder auch vorab online erworben werden.
de.wikipedia.org
So beschloss der Vorstand, den Preis für die Hin- und Rückreise-Fahrkarten zu senken und an die Preise der Staatsbahnen anzupassen, was eine Ermäßigung von 25 bis 33 % bedeutete.
de.wikipedia.org
Es sind beispielsweise Freifahrten, Fahrkarten-Upgrades, Essensgutscheine, Reisegutscheine oder Zeitschriftenabonnements einlösbar.
de.wikipedia.org
Im Empfangsgebäude befinden sich Fahrkarten- und Gepäckschalter, Diensträume, ein Wartesaal mit Restaurant und Hausknechttrinkstube sowie – aufgrund der ungeheizten Wagen – im Winter eine Wärmflaschenausleihe.
de.wikipedia.org
2018 hat das Unternehmen rund 750.000 Fahrkarten verkauft, die durchschnittliche Auslastung habe bei rund 70 % gelegen.
de.wikipedia.org
Bei durchgehenden Fahrten von der Flachbahn zur Hochbahn und umgekehrt fiel der Fahrpreis gegenüber dem Erwerb von zwei Fahrkarten um fünf Pfennig günstiger aus.
de.wikipedia.org
Heute können dort Fahrkarten für die Parkeisenbahn gekauft werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени