Büsche в PONS речника

Преводи за Büsche в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Büsche в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Büsche Примери от PONS речника (редакционно проверени)

mit etw hinter dem Busch halten разг
премълчавам нещо важно
sich in die Büsche schlagen разг
изчезвам [o. измъквам се] (тайно)
auf den Busch klopfen прен разг
подпитвам отдалеч
auf den Busch klopfen прен разг
опипвам почвата
der Fluss schimmert durch die Büsche hindurch
реката прозира през храстите
ich blieb mit dem Kleid an einem Busch hängen
дрехата ми се закачи за храста
ich habe mich am Busch zerkratzt
одрасках се на храста

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dazwischen wachsen Einzelbäume wie Feigen und Oliven und vereinzelte Büsche und Sträucher.
de.wikipedia.org
Besiedelt werden sonnige, sowohl trockene als auch feuchte Lebensräume, wie etwa Waldränder oder isoliert stehende Büsche.
de.wikipedia.org
Adolph Müller gründete 1887 in Wehringhausen die Firma Büsche & Müller, die 1890 zur Accumulatoren Fabrik Aktiengesellschaft Berlin-Hagen (AFA) wurde.
de.wikipedia.org
Der Lebensraum des Löfflers sind Sümpfe und Verlandungszonen mit Schilfbestand, einer typischen Auenvegetation sowie einzelnen Büsche.
de.wikipedia.org
Auf den baumlosen Inseln wachsen Farne, Büsche und Tussockgras.
de.wikipedia.org
Einige der Beleuchtungsmasten störten zusätzlich die Arbeit und stark wuchernde Büsche verstellten den Blick.
de.wikipedia.org
Es war zunächst nicht ohne weiteres als solches erkennbar, da es mit Erdreich überschüttet war, auf dem dichte Büsche wuchsen.
de.wikipedia.org
Die Beute wird oft erschlagen und der nicht gleich verzehrbare Rest auf die Dornen einzeln stehender Büsche gespießt oder in Astgabeln geklemmt.
de.wikipedia.org
Westlich des Sees erstreckt sich eine offene Wiesenlandschaft, östlich von ihm wachsen Büsche und Erlenbestände.
de.wikipedia.org
Sie begannen damit, Bäume zu fällen und Büsche und Sträucher auszureißen, bis sie eine ebene Fläche geschaffen hatten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени