Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
我不懂他最后那句话的意思
resistance

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

resistenza [resisˈtɛntsa] СЪЩ f

1. resistenza (opposizione):

resistenza
resistance
resistenza passiva, non violenta
passive, nonviolent resistance
fare resistenza
to resist
fare resistenza all'arresto
to resist arrest
la resistenza al cambiamento
resistance to change
opporre resistenza a aggressore, occupazione, regime
to put up resistance to, a fight against
arrendersi ai poliziotti senza opporre resistenza
to give oneself up to the police without a fight or struggle or without putting up any resistance
incontrare resistenza or delle resistenze
to encounter or meet opposition or resistance
vincere le resistenze di qn
to break through sb's reserve
movimento di resistenza
resistance movement

2. resistenza ИСТ:

la Resistenza
the Resistance

3. resistenza (capacità di sopportare fisicamente):

resistenza (di persona, soldato, sportivo)
resistance
resistenza (di persona, soldato, sportivo)
endurance
resistenza (di persona, soldato, sportivo)
resilience
resistenza (di pianta)
hardiness
resistenza (di germe, cellula)
resistance
ha poca resistenza
his resistance is low
atleta che dà prova di or dimostra una grande resistenza
an athlete who shows staying-power or a lot of stamina
mancare di resistenza
to lack stamina, to have little endurance or resistance
prova di resistenza
endurance test

4. resistenza (capacità di sopportare moralmente):

resistenza
endurance
resistenza
resistance

5. resistenza ПСИХ:

resistenza
resistance

6. resistenza ФИЗ:

resistenza
strength
resistenza
tolerance
resistenza alla corrosione
resistance to corrosion
resistenza alla rottura, alla trazione
breaking, tensile strength
studiare la resistenza dei materiali
to study the strength of materials
resistenza dell'aria
air or wind resistance
limite di resistenza
ultimate strength
coefficiente di resistenza MOTOR, АВИО
drag coefficient

7. resistenza ELEC:

resistenza
resistance
resistenza
resistor
resistenza
bar
una resistenza di or da 75 ohm
a resistance or resistor of 75 ohms
una delle resistenze si è bruciata
one of the elements is gone
resistenza a immersione
immersion heater

Resistenza Info

Resistenza
On 8th September 1943 Italy, Hitler's ally, surrendered to the British and American forces. The Germans reacted immediately by invading most of the peninsula, which had not yet been occupied by the allies, and installed a regime of harsh oppression against their former ally. Soldiers from the disbanded army and anti-fascist civilians got together in partisan divisions and fought against the Germans and their fascist collaborators, behind the front, until Liberation in 1945. The ideals of liberty and democracy that the partisans were fighting for, and their unity of action notwithstanding their different political ideas, were the foundation for the new Italian republic born after the war. For this reason the Resistance continues to hold a strong political resonance even today.

Resistenza Info

Resistenza
On 8th September 1943 Italy, Hitler's ally, surrendered to the British and American forces. The Germans reacted immediately by invading most of the peninsula, which had not yet been occupied by the allies, and installed a regime of harsh oppression against their former ally. Soldiers from the disbanded army and anti-fascist civilians got together in partisan divisions and fought against the Germans and their fascist collaborators, behind the front, until Liberation in 1945. The ideals of liberty and democracy that the partisans were fighting for, and their unity of action notwithstanding their different political ideas, were the foundation for the new Italian republic born after the war. For this reason the Resistance continues to hold a strong political resonance even today.
английски
английски
италиански
италиански
resistance movement
resistenza f
resistance movement
movimento м di resistenza
holdout
resistenza f
holdout
chi fa resistenza, opposizione
resistor
resistenza f
passive resistance
resistenza f passiva
staying power
resistenza f
to have staying power СПОРТ
avere resistenza or essere dotato di fondo
sales resistance
resistenza f alle vendite
tensile strength
resistenza f alla trazione
breaking strength
resistenza f alla rottura

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

resistenza [re·sis·ˈtɛn·tsa] СЪЩ f

1. resistenza (gener):

resistenza
resistance
resistenza aerodinamica
aerodynamic drag
opporre resistenza
to put up a fight

2. resistenza (energia):

resistenza
stamina

3. resistenza ИСТ:

la Resistenza
the Resistance
английски
английски
италиански
италиански
stamina
resistenza f
disinclination
resistenza f
staying power
resistenza f
resistance
resistenza f
endurance
resistenza f
resilience of person
resistenza f
civil disobedience
resistenza f passiva
endurance sports
sport м pl di resistenza
toughness
resistenza f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

resistenza aerodinamica
aerodynamic drag
opporre resistenza
to put up a fight
la Resistenza
the Resistance
resistenza -a
air resistance
endurance athlete
atleta м и ж di discipline di resistenza

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

L'allenamento della resistenza contribuisce in modo sostanziale allo sviluppo ed al mantenimento di un buono stato di salute.
it.wikipedia.org
Il punto di applicazione della resistenza è quello dove si trova la resistenza da vincere.
it.wikipedia.org
Dotato di un innato senso dell’orientamento, dimostra una sicura valutazione della situazione e una grande resistenza.
it.wikipedia.org
Ha dimostrato la sua resistenza sovrumana sopravvivendo a cadute da altezze estreme e a esplosioni ravvicinate.
it.wikipedia.org
Pertanto, può essere raggiunto l'allineamento parallelo e anti-parallelo, e solitamente la resistenza è ancora maggiore nel caso anti-parallelo.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "resistenza" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански