UNITY - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

unity [Brit ˈjuːnɪti, Am ˈjunədi] СЪЩ

unity

unità f

unity of time, place, action ТЕАТ

unità di tempo, di luogo, di azione

unity is strength посл

l'unione fa la forza

Organization of African Unity [Am ˌɔrɡənəˈzeɪʃən, ˌɔrɡəˌnaɪˈzeɪʃən əv, ə ˈæfrəkən ˈjunədi] СЪЩ

Organization of African Unity

Organizzazione f per l'unità africana

fracture прен economy, unity

incrinare

to be inimical to aim, unity, sovereignty

essere contrario a

rupture unity

distruggere

to yearn for freedom, unity

agognare

италиански

английски

compattezza

unity

unità

unity

unità di tempo, di luogo, di azione ТЕАТ

unity of time, place, action

unità

unity

un romanzo privo di unità

a novel that lacks cohesion or unity

una dimostrazione di unità

a show of unity

bisogna preservare l'unità nazionale

we have to protect national unity

una dimostrazione di unità

a show of unity

Risorgimento

This is the name given to the historic period of struggle for independence and Italian unity from its first movements (1820-21, 1831) to the insurrections and wars 1848-66. The major events were the three wars of independence against the Austro-Hungarians (1848-49, 1859 and 1866) and the expedition of Garibaldi's Thousand in 1860. The moderate monarchist line prevailed over the republican revolutionary tendency of Giuseppe Mazzini, and the House of Savoy took the throne of Italy in 1861. Rome became the capital in 1871.

в PONS речника

английски

италиански

unity [ˈju:·nə·ti] СЪЩ

1. unity (oneness):

unity

unità f

2. unity (harmony, consensus):

unity

armonia f

national unity СЪЩ

national unity

unità f nazionale

shatter unity

distruggere

италиански

английски

compattezza

unity

unità

unity

unione

unity

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The lyrics speak with regret and yearning for the bird who came, stayed for a while, but eventually flew off on her own.

en.wikipedia.org

When you've just started reading one book, don't yearn for another.

en.wikipedia.org

He characterized the libretto as clever, literate and perceptive and found the score to be pulsing, wild and, when called for, yearning.

en.wikipedia.org

He gets all attention and love there but yearns to be adopted by a wealthy family.

en.wikipedia.org

These people long and yearn for a change within the infrastructure, a better way of life, and a logical existence.

en.wikipedia.org