all'immaginazione В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за all'immaginazione в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

immaginazione [immadʒinatˈtsjone] СЪЩ f

immaginazione
imagination
immaginazione
fancy
avere immaginazione
to have imagination, to be imaginative
mancare di or non avere immaginazione
to lack imagination
mio figlio ha una fervida immaginazione
my son has a very fertile or vivid imagination
questo romanzo ha colpito la mia immaginazione
this novel caught my imagination
dimostrare di avere immaginazione
to show imagination
un bambino pieno di immaginazione
a very imaginative child
cifre che vanno al di là di ogni immaginazione
figures that are beyond the grasp of imagination
non lascia niente all'immaginazione
it leaves nothing to the imagination
deve essere un frutto della sua immaginazione
he must have imagined it, it must be a figment of his imagination
neanche con un grande sforzo di immaginazione potresti dire…
not by any stretch of the imagination you could say…
privo di immaginazione
unimaginative
Индивидуални преводни двойки
malsano immaginazione, curiosità
unhealthy

Преводи за all'immaginazione в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
imaginativeness
spirito м d'immaginazione
imaginatively performed
con immaginazione
unimaginativeness (of leadership)
mancanza f di immaginazione
a figment of the or your imagination
un prodotto, un frutto della tua immaginazione
fantasy ПСИХ
prodotto м dell'immaginazione
fantasy
immaginazione f
imagination
immaginazione f
to show imagination
dimostrare immaginazione
to have a fertile imagination
avere una fertile immaginazione
I'll leave the rest to your imagination
il resto lo lascio alla tua immaginazione
it leaves nothing to the imagination
non lascia niente all'immaginazione
use your imagination!
usa l'immaginazione!
not by any stretch of the imagination could you say…
neanche con un grande sforzo di immaginazione potresti dire…
unimaginative person
senza immaginazione
to be unimaginative person:
non avere immaginazione
to be unimaginative style:
mancare di immaginazione
fictive
dotato di immaginazione, di inventiva

all'immaginazione в PONS речника

Преводи за all'immaginazione в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Преводи за all'immaginazione в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

all'immaginazione Примери от PONS речника (редакционно проверени)

dar libero sfogo alla propria immaginazione
to let one's imagination run riot

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
La descrizione dell'azione non lascia spazio all'immaginazione, anzi è resa ancora più truculenta dagli ultimi versi che apparentemente sembrano mitigarla.
it.wikipedia.org
Di certo, al fine di evitare un'eccessiva pedanteria, ho lasciato molti semplici argomenti all'immaginazione degli studenti – specialmente dopo i primi capitoli.
it.wikipedia.org
Il compito di costruire è affidato invece al pensiero, all'immaginazione, ovvero alla metafisica.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени