Преводи за „packaged“ в английски » немски речника

pack·aged food [ˌpækɪʤdˈ-] СЪЩ

packaged food

abgepackte Nahrungsmittel

pre-pack·aged [ˌpri:ˈpækɪʤd] ПРИЛ inv esp Am, Aus

pre-packaged

abgepackt

I . pack·age [ˈpækɪʤ] СЪЩ

1. package (parcel):

package

Paket ср

small package

Päckchen ср

2. package Am (packet):

package

Packung f

3. package (set):

package

Paket ср

software package

Softwarepaket ср

4. package (comprehensive offer):

package

Paket ср

an aid/a rescue package

ein Hilfs-/Rettungspaket ср

5. package Am sl (penis and testicles):

package

Gehänge pl sl

II . pack·age [ˈpækɪʤ] ГЛАГ прх

1. package (pack):

to package sth

etw verpacken

2. package прен (present):

to package sb/sth

jdn/etw präsentieren

package ГЛАГ

package

verpacken

ap·pli·ˈca·tion pack·age СЪЩ ИНФОРМ

application package

Anwendungssoftwarepaket ср

ˈfi·nanc·ing pack·age СЪЩ

financing package

Finanz[ierungs]paket ср

ˈholi·day pack·age СЪЩ Brit, Aus

holiday package

Pauschalpaket ср

to book a holiday package

eine Pauschalreise buchen

ˈpack·age deal СЪЩ

package deal

Pauschalangebot ср

ˈpack·age goods СЪЩ

package goods мн Am:

package goods

Spirituosen pl

pack·age ˈholi·day СЪЩ Brit

package holiday

Pauschalurlaub м

ˈpack·age store СЪЩ Am (off-licence)

package store

Spirituosenladen м

package store

Spirituosengeschäft ср

ˈpack·age tour СЪЩ

package tour

Pauschalurlaub м

package tour

Pauschalferien pl CH

pre-pack·age [ˌpri:ˈpækɪʤ] ГЛАГ прх esp Am, Aus

to pre-package sth

etw abpacken

ˈsoft·ware pack·age СЪЩ

software package

Softwarepaket ср

advisory package СЪЩ MKT-WB

Специализирана лексика

advisory package

Beratungsangebot ср

package ГЛАГ

Потребителски запис

to package sth as sth else

etw als etw (akk) anderes vermarkten